1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. L'aimiez

Translation of "L'aimiez" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "L'aimiez" in a sentence and their russian translations:

Donc, que vous l'aimiez ou non, les gens vont vous juger

Так, нравится вам это или нет, люди будут судить вас

- Il se peut que vous ne l'aimiez pas.
- Il se peut que tu ne l'aimes pas.

- Тебе это может не понравиться.
- Вам это может не понравиться.

- Il se pourrait que vous ne l'aimiez pas.
- Il se pourrait que tu ne l'aimes pas.

- Тебе это может не понравиться.
- Вам это может не понравиться.

- Bon gré mal gré.
- Que tu l'aimes ou pas.
- Que ça te plaise ou non.
- Que ça vous plaise ou non.
- Que vous l'aimiez ou pas.

Хочешь не хочешь.

- Je pense qu'il se pourrait que vous l'aimiez.
- Je pense qu'il se pourrait que tu l'aimes.
- Je pense qu'il se pourrait que vous l'appréciiez.
- Je pense qu'il se pourrait que tu l'apprécies.

- Думаю, тебе это может понравиться.
- Думаю, вам это может понравиться.