Translation of "Puissant" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Puissant" in a sentence and their russian translations:

Il est puissant.

Он сильный.

Cela est si puissant

Это очень действенный приём.

Un nageur très puissant.

И прекрасно плавает.

C'est un puissant sorcier.

Он — сильный колдун.

Il est riche et puissant.

Он богат и обладает властью.

Leur arsenal militaire est puissant.

У них есть мощный военный арсенал.

C'est un aimant très puissant.

Это очень мощный магнит.

Contenu, combiné, le moins puissant,

контент, объединенный, менее мощный,

Car l'art est un puissant outil.

Искусство — это мощный инструмент.

Nous avons obtenu un outil puissant.

Мы получили мощный инструмент.

Cette fleur exhale un puissant parfum.

Эти цветы источают сильный аромат.

Le séisme provoqua un puissant tsunami.

Землетрясение вызвало мощное цунами.

- Il est puissant.
- Il est fort.

Он сильный.

Un éléphant est un animal puissant.

Слон - сильное животное.

- Je suis puissant.
- Je suis puissante.

- Я влиятельный.
- Я влиятельная.
- Я могущественный.
- Я могущественная.

Le lion est un animal puissant.

Лев - сильное животное.

- Tu es puissant.
- Tu es fort.

Ты сильный.

- Tu es puissant.
- Vous êtes puissant.
- Vous êtes puissants.
- Vous êtes puissante.
- Vous êtes puissantes.

- Ты силён.
- Вы могущественны.
- Вы сильны.
- Ты сильна.

Et c'est très puissant si vous l'utilisez.

это придаст вам очень много сил.

Un : vous paraissez puissant à vos yeux.

Первая: ты сам считаешь себя сильным.

L'amour est plus puissant que la mort.

Любовь сильнее смерти.

L'ennemi devient de plus en plus puissant.

- Враг становится всё могущественнее.
- Враг становится всё сильнее.

Et ce feedback visuel est si puissant

И зрительная обратная связь столь сильна,

L'espoir est plus puissant que la peur.

Надежда сильнее страха.

Deux : vous paraissez puissant aux yeux des autres.

Вторая: другие считают тебя сильным.

Mon ordinateur est plus puissant que celui de Tom.

У меня компьютер мощнее, чем у Тома.

C'est un outil puissant pour envoyer des signaux dans l'obscurité.

Запах – мощный способ передачи сигналов в темноте.

Il est assez puissant pour poser des questions très complexes,

У нас он достаточно развит, чтобы задаваться сложными вопросами,

Le pays est secoué par un tremblement de terre puissant.

Страну потрясло мощное землетрясение.

C'est un puissant outil qui implique la vue et la perception

Оно задействует наше зрение и интуицию,

Thomas a demandé à ses parents de lui acheter un ordinateur plus puissant.

Том попросил родителей купить ему более мощный компьютер.

Les pays baltes sont de petits états côtiers à l'ombre d'un voisin puissant.

Балтийские страны – это небольшие прибрежные государства, находящиеся в тени могущественного соседа.

Borman, Lovell et Anders seraient les premiers astronautes à chevaucher le puissant Saturn V.

Борман, Ловелл и Андерс станут первыми астронавтами, которые оседлают могучий Сатурн V.

Pour la seconde fois en un mois, il y a eu un puissant tremblement de terre au Mexique.

Второй раз за месяц в Мексике произошло мощное землетрясение.

Il y avait, en ces temps-là, un roi du nom de Æthelberht de Kent, et il était puissant.

В то время в королевстве Кент правил король по имени Этельберт, и был он очень могущественным.

En Corée du Sud, le membre le plus puissant d'une famille, d'ordinaire le plus vieux mâle en vie, a le pouvoir d'envoyer les membres de sa famille dans un hôpital psychiatrique, selon son bon vouloir.

В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.