1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Sévèrement

Translation of "Sévèrement" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Sévèrement" in a sentence and their russian translations:

Tom fut sévèrement battu.

- Том был жестоко избит.
- Тома жестоко избили.

Il critiqua sévèrement le maire.

Он жёстко критиковал мэра.

Nous devons le punir sévèrement.

Мы должны его строго наказать.

Elle doit être sévèrement punie.

Она должна быть строго наказана.

Il doit être sévèrement puni.

Он должен быть строго наказан.

Ne me juge pas trop sévèrement !

Не суди меня слишком строго.

- Tom fut battu brutalement.
- Tom fut sévèrement battu.

Том был жестоко избит.

J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée.

Я нашёл птицу, у которой было серьёзно повреждено крыло.

- Les gens critiquèrent sévèrement la tour Eiffel lors de sa construction.
- Les gens ont sévèrement critiqué la tour Eiffel lors de sa construction.

Эйфелеву башню сильно критиковали во время строительства.

- Ne me jugez pas trop sévèrement !
- Ne me juge pas trop sévèrement !
- Ne me jugez pas trop durement !
- Ne me juge pas trop durement !

- Не суди меня слишком строго.
- Не судите меня слишком строго.

- Tom a été roué de coups avant d'être tué.
- Tom a été sévèrement frappé avant d'être tué.

Тома сильно били, прежде чем убить.

- Tom fut sauvagement passé à tabac.
- Tom fut gravement battu.
- Tom fut violemment passé à tabac.
- Tom fut battu brutalement.
- Tom fut roué de coups.
- Tom fut sévèrement battu.
- Tom fut tabassé.

- Том был сильно избит.
- Тома сильно избили.