1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Versions

Translation of "Versions" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Versions" in a sentence and their russian translations:

versions légèrement différentes de celui-ci

немного разные версии этого

Nous sommes tous des versions bêta.

Все мы черновые варианты.

Ecrire de meilleures versions de ces articles

Напишите лучшие версии этих статей

Il y a tellement de différents versions de preuve sociale.

Есть так много разных версии социального доказательства.

La vérité est toujours la même : toutes ses versions sont un mensonge.

Истина всегда одна: любые её версии - это ложь.

Il n'y a qu'une religion, même s'il y a en a cent versions.

- Есть только одна религия, хотя у неё есть сто вариаций.
- Есть только одна религия, хотя у неё сотня вариаций.

Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.

Разветвление и слияние - две основные операции контроля версий.

De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.

Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом.

J'ai comparé les deux versions afin de comprendre comment l'auteur a rendu dans l'autre langue certaines expressions et tournures.

Я сравнил обе версии, чтобы понять, как автор переводил определённые выражения и речевые обороты на другой язык.

- Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
- Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.

Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ.