1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Reprendre

Translation of "Reprendre" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Reprendre" in a sentence and their spanish translations:

reprendre l'entreprise ici

hacerse cargo de la empresa aquí

Pour que nous puissions la reprendre.

para que podamos tomar el control nuevamente.

Veuillez reprendre un peu le pantalon.

Por favor sostén los pantalones un momento.

Je vais reprendre l'affaire de mon père.

- Voy a heredar el negocio de mi padre.
- Voy a seguir el negocio de mi padre.

Tout reprendre à zéro, trouver un nouvel emploi

empezar de cero, conseguir un trabajo,

L'équipage s'apprêtait à reprendre le compte à rebours.

La tripulación se estaba preparando para reanudar la cuenta atrás.

Il me faut reprendre le chemin du travail.

Tengo que volver al trabajo.

reprendre le produit dans échange pour vous rendre

tomar el producto de nuevo en intercambio por devolverte

Quel en-cas choisissez-vous pour reprendre des forces ?

¿Qué bocadillo creen que sea mejor?

Je sens que j'ai besoin de reprendre des forces.

Definitivamente, me vendría bien un poco más de energía.

Les écoles ne pourraient-elles plus reprendre cette forme?

¿las escuelas ya no podrían volver a esta forma?

Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.

Desearía poder retirar lo que dije.

Je pense que je dois reprendre un régime après Noël.

Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad.

Pourquoi ne pas essaier de reprendre les promesses de l'éducation publique

¿Por qué no tratamos de recuperar la promesa de la educación pública

Nous pouvons reprendre notre démocratie des gens qui s'en sont emparés.

Podemos recuperar la democracia de quienes nos la quitaron.

Et vous êtes libres de reprendre vos opinions sur les vaccins.

así que ya pueden retomar sus posturas sobre las vacunas.

La tentative a été faite de manière encore plus intensive pour reprendre

Se hizo aún más intensamente el intento de volver a

Quelques années plus tard, j'ai réussi à reprendre un peu le contrôle de ma vie.

Unos años más tarde, logré tener algo de control en mi vida.

Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.

Pensaba que sería buena idea retomar el contacto con la cultura y la historia japonesas.