1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Arabic
  4. Effektiv

Translation of "Effektiv" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Effektiv" in a sentence and their arabic translations:

Amateurhaft und weniger effektiv.

الهواة وأقل فعالية.

Frauen sind auch in der Landesverwaltung sehr effektiv

المرأة فعالة للغاية حتى في الإدارة القطرية

Als Präsident des Ministerrates, effektiv als französischer Premierminister.

كرئيس لمجلس الوزراء ، رئيس وزراء فرنسا فعليًا.

So effektiv, dass selbst der Kaiser von Österreich später zugab:

كانت فعالة للغاية لدرجة أن حتى إمبراطور النمسا اعترف لاحقًا ،

Dann auf dem Rückzug - wo seine überlebenden Truppen effektiv geopfert wurden

ثم في الانسحاب - حيث تم التضحية بقواته الباقية على قيد الحياة ،

Die die Stärke seiner Streitkräfte effektiv bekannt machte, machte Napoleon noch wütender.

نشر بشكل فعال قوة قواته ، زاد من غضب نابليون.

Weiterhin als loyaler und zuverlässiger Befehlshaber und war in mehreren Schlüsselmomenten effektiv sein Stellvertreter.

حملة عام 1814 ، وعمل بشكل فعال كنائبه في عدة لحظات مهمة.

effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

القوات فعالة ، يجب أن يتم دفع رواتبهم وملابسهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر

Schlimmer noch, 1805 wurde er effektiv herabgestuft und erhielt das Kommando über eine Division im

في عام 1804. والأسوأ من ذلك ، أنه في عام 1805 تم تخفيض رتبته فعليًا ، حيث تم منحه قيادة فرقة في

Ich möchte mein Geld zurück haben, weil dieses Computer-Programm nicht so effektiv ist, wie versprochen.

أرغب في استرداد أموالي لأن برنامج الكمبيوتر هذا ليس فعالاً كما هو موعود.

Und erwies sich als einzigartig effektiv bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich aus einer neuen Ära der europäischen Kriegsführung ergeben.

وأثبت فعاليته بشكل فريد في التعامل مع التحديات التي فرضتها حقبة جديدة من الحرب الأوروبية.

Des Westens im Jahr 1800 und Gouverneur von Hannover im Jahr 1804, was sich in jeder Rolle als äußerst effektiv erwies.

الغرب عام 1800 ، وحاكم هانوفر عام 1804 ، مما أثبت فعاليته العالية في كل دور.