Translation of "Affen" in English

0.011 sec.

Examples of using "Affen" in a sentence and their english translations:

Affen.

Monkeys.

- Die Affen flöhen sich.
- Die Affen lausen sich.

The monkeys are grooming each other.

Affen sind intelligent.

Apes are intelligent.

Affen lieben Bananen.

Monkeys love bananas.

- Die Affen lausen sich.
- Die Affen betreiben gegenseitige Fellpflege.
- Die Affen pflegen sich gegenseitig das Fell.

The apes groom each other.

Die Affen lausen sich.

- The monkeys are grooming each other.
- The apes groom each other.

Er ähnelte einem Affen.

He looked like a monkey.

Die Affen flöhen sich.

The monkeys are grooming each other.

Affen klettern auf Bäume.

Monkeys climb trees.

Findest du Affen süß?

Do you think monkeys are cute?

Affen gelten hier als heilig.

Monkeys are sacred around here.

Die Affen betreiben gegenseitige Fellpflege.

The apes groom each other.

Bitte den Affen nicht füttern!

Please don't feed the monkey.

Er äfft einen Affen nach.

He is imitating a monkey.

Was sind das für Affen?

What kind of monkeys are those?

Das ist das Bild eines Affen im Zusammenhang mit dem Jahr des Affen.

That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.

„Was sind das für Affen?“ – „Das sind keine Affen; das sind unsere neuen Nachbarn!“

"What kind of apes are those?" "Those aren't apes, they're our new neighbors!"

Die Schimpansen, die Paviane, die Affen,

Together the chimpanzees and the baboons and the monkeys

Im Wald wimmelt es von Affen.

The forest is teeming with monkeys.

Die fette Frau hielt einen Affen.

The fat woman was holding a monkey.

Wir haben im Zoo Affen gesehen.

We saw monkeys at the zoo.

Der Mensch stammt vom Affen ab.

- Humans come from apes.
- Humans descend from apes.

Affen übertreffen Hunde in puncto Intelligenz.

Apes rank above dogs in intelligence.

Hast du „Planet der Affen“ gesehen?

Have you seen Planet of the Apes?

Männer und Affen sehen verwandt aus.

He looks like a monkey.

Wir sind Affen und keine Kühe.

We are apes and not cows.

- Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.
- Die fette Frau hielt einen Affen.

The fat woman was holding a monkey.

- Die Forscher haben Affen dazu trainiert, Videospiele zu spielen.
- Die Forscher haben Affen ein Videospiel beigebracht.

The researchers trained monkeys to play a video game.

Auf dem Berg gibt es viele Affen.

There are many monkeys on the mountain.

Es gibt viele Affen auf dem Hügel.

Many monkeys are found on the hill.

Die Forscher haben Affen ein Videospiel beigebracht.

The researchers trained monkeys to play a video game.

Wir haben den Affen im Zoo gesehen.

We saw the monkey at the zoo.

Affen sind schon geschlechtsreif nach wenigen Jahren.

A monkey is mature at a few years old.

- Zuvor hast du schon mal einen Affen gesehen, nicht wahr?
- Hast du schon einmal einen Affen gesehen?

Have you ever seen a monkey?

Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt?

Why do men behave like apes, and vice versa?

Man soll den Affen nicht das Klettern lehren.

Don't teach your grandmother to suck eggs.

Die ersten Menschen waren nicht die letzten Affen.

The first humans were not the last apes.

Ich habe schon alle Affen im Zoo fotografiert.

I have already photographed all the monkeys in the zoo.

- Ich rede nicht mit dir, sondern mit dem Affen.
- Ich rede nicht mit dir, ich rede mit dem Affen.

I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.

Dieses Wellenspektrum ist für Menschen und Affen nicht sichtbar.

These are wavelengths beyond the spectrum visible to humans and monkeys.

Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.

The fat woman was holding a monkey.

Ich rede nicht mit dir, sondern mit dem Affen.

I'm not talking to you, I am talking to the monkey.

Die Forscher haben Affen dazu trainiert, Videospiele zu spielen.

The researchers trained monkeys to play a video game.

Ich bin ein Erleuchteter mit einem Affen als Avatar.

I am a being of light in the body of a monkey.

Hast du vor diesem Zeitpunkt mal einen Affen gesehen?

Have you ever seen a monkey?

Aus wissenschaftlicher Sicht stammt der Mensch vom Affen ab.

According to science, humans evolved from monkeys.

Für die Affen unsichtbares Infrarotlicht zeigt sie auf ihren Hochsitzen.

Infrared light, invisible to the monkeys, reveals their high perches.

Affen töten auch Menschen, aber nur wenn sie Pistolen haben.

Monkeys kill people too, but only if they have guns.

Es ist für Affen ein Leichtes, auf Bäume zu klettern.

It's easy for monkeys to climb trees.

Tom hält sich einen Affen mit Namen Koko als Haustier.

Tom has a pet monkey named Coconut.

Ich bin ein Wesen des Lichts im Körper eines Affen.

I am a being of light in the body of a monkey.

Dich zum Affen zu machen bringt dich hoffentlich nicht um!

Hopefully, being ridiculous doesn't kill you !

Doch wie alle jungen Affen hat er noch viel zu lernen.

But like all young monkeys, he has a lot to learn.

Es ist ein bisschen mehr wie drei Affen zu spielen, aber

It's a bit more like playing three monkeys, but

Für einen Affen ist es leicht, auf einen Baum zu klettern.

It is easy for a monkey to climb a tree.

Die Gibbons sind die kleinsten schwanzlosen Affen. Sie sind hervorragende Akrobaten.

Gibbons are the smallest tailless monkeys. They are excellent acrobats.

2016 ist nach der chinesischen Astrologie das Jahr des roten Affen.

2016 is the year of the Red Monkey according to Chinese astrology.

Julio erzählt immer schlechte Witze und macht sich oft zum Affen.

Julio always tells bad jokes, and frequently he makes a fool of himself.

- Was sind das für Affen?
- Was ist das für eine Affenart?

What kind of monkeys are those?

Die Affen beklagen sich nicht, dass sie nicht zu Menschen wurden.

Monkeys do not complain about not having been made into men.

Aber sie hat die Medikamente nicht durchwühlt. Das waren vermutlich eher Affen.

But he hasn't gone through this medicine. That's probably more likely a monkey.

Zu den Primaten gehören nicht nur die Affen, sondern auch der Mensch.

The primates include not only the apes, but also man.

Tom ist das fehlende Glied in der Kette zwischen Menschen und Affen.

Tom is the missing link in the chain between humans and apes.

Das Steißbein ist ein Rudiment, das die gemeinsame Abstammung von Menschen und Affen zeigt.

The coccyx is a vestigial feature that shows the common ancestry of mankind and apes.

Wir haben uns nicht aus Affen entwickelt. Wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren mit ihnen.

We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.

Mach dich nicht lächerlich! Wir stammen nicht vom Affen ab, wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren.

Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.

Maria hasste als Kind besonders Clowns und Affen. Tatsächlich hat sich bis heute nichts daran geändert.

As a child, Mary particularly hated clowns and apes. To this day, in fact, that has not changed one bit.