1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Großzügige

Translation of "Großzügige" in English

0.006 sec.

Examples of using "Großzügige" in a sentence and their english translations:

Das ist eine großzügige Auslegung.

That's stretching the point.

Großzügige Leute sind schlechte Kaufleute.

Generous people make for bad merchants.

- In diesem Restaurant werden großzügige Portionen serviert.
- In diesem Restaurant gibt es großzügige Portionen.

This restaurant serves generous portions.

Vielen Dank für Ihre großzügige Spende.

Thank you very much for your generous donation.

Wir danken Ihnen für Ihre großzügige Unterstützung!

We thank you for your generous support.

Ich wusste das großzügige Angebot meines Nachbarn zu würdigen.

I appreciated my neighbor's generous offer.

Tycho Brahe kam die großzügige Unterstützung König Friedrichs sehr zugute.

Tycho Brahe benefited greatly from King Fredrik's generous support.

In Deutschland erhalten Eltern von der Regierung eine großzügige Leistung mit Namen Kindergeld.

In Germany, the government pays a generous allowance called "Kindergeld" to parents.

, die Kerzen mit Pistolenschüssen zu löschen; Sie zahlten immer eine großzügige Entschädigung für den verursachten Schaden.

out the candles with pistol-shots; they always  paid generous compensation for damage caused.

Marilla ist eine sehr großzügige Frau. Sie sagte, wir dürfen Früchtekuchen und eingemachte Kirschen zum Tee essen.

Marilla is a very generous woman. She said we could have fruit cake and cherry preserves for tea.

Die Kellner bemühten sich immer sehr, Tom so freundlich zu umsorgen, wie es eben möglich war; denn es war bekannt, dass er großzügige Trinkgelder gab, wenn er zufrieden war.

The waiters always went out of their way to treat Tom as pleasantly as they could, because it was well-known that he tipped generously when he was satisfied.