1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Koma

Translation of "Koma" in English

0.016 sec.

Examples of using "Koma" in a sentence and their english translations:

- Du warst im Koma.
- Sie waren im Koma.
- Ihr wart im Koma.

You were in a coma.

Tom lag im Koma.

Tom was in a coma.

Du warst im Koma.

You were in a coma.

Sie waren im Koma.

They were in a coma.

Tom liegt noch im Koma.

Tom is still in a coma.

Sami erwachte aus seinem Koma.

Sami emerged from his coma.

Das Koma, das er normalerweise hinterlässt

the coma that he usually leaves behind

Tom erwachte aus einem langen Koma.

Tom awoke from a lengthy coma.

Der Patient liegt in einem tiefen Koma.

- The patient is in a state of profound stupor.
- The patient is in a deep coma.

Tom ist aus seinem Koma nie erwacht.

Tom never came out of his coma.

Ich lag drei Jahre lang im Koma.

I was in a coma for three years.

Ich lag drei Monate lang im Koma.

I was in a coma for three months.

Er ist aus seinem Koma nie erwacht.

- He never came out of his coma.
- She never came out of her coma.

Tom ist nie aus dem Koma erwacht.

Tom never woke up from the coma.

Tom liegt seit zwei Monaten im Koma.

Tom has been in a coma for two months.

Tom lag nach dem Unfall zehn Tage im Koma.

Tom spent ten days in a coma after the accident.

Fernab der Sonne haben Kometen weder Koma noch Schweif.

Comets have no coma or tail when far away from the sun.

Das Koma bricht zusammen, als wir uns von der Sonne entfernen

coma collapses as we move away from the sun

Tom fiel in ein Koma und kam nicht mehr zu Bewusstsein.

Tom lapsed into a coma and didn't regain consciousness.

- Die Mutter von Alex fiel kurz vor dem Fall der Berliner Mauer ins Koma.
- Alex’ Mutter fiel kurz vor dem Fall der Berliner Mauer ins Koma.

Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.

Tom schaffte nach seinem Koma nicht den Anschluss an die anderen Schüler.

Tom couldn't catch up with the other students after he came out of his coma.

Dies ist die Spur, die wir hinterlassen haben. Wir nennen es ein Koma

this is the trace left behind, we call it a coma

Tom fiel aufgrund seiner Alkoholkrankheit im Januar 1983 ins Koma und starb im Mai, ohne das Bewusstsein wiedererlangt zu haben, im Marienhospital in Herne.

Tom fell into a coma caused by his alcoholism in January 1983, and died in May without having regained consciousness, at St. Mary's Hospital in Herne.