1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Militärischen

Translation of "Militärischen" in English

0.003 sec.

Examples of using "Militärischen" in a sentence and their english translations:

Der die Probleme der militärischen Organisation und des militärischen Kommandos studiert und viel darüber nachgedacht hatte.

who’d studied and given much thought to the  problems of military organisation and command.

Das Klonen von Übermenschen wurde zum militärischen Standard.

Cloning of supermen in the military became the norm.

Trotz all seiner militärischen Fähigkeiten war Davout keine beliebte Figur.

But for all his military prowess,  Davout was not a popular figure.  

Es repräsentiert die höchstmögliche Position der militärischen Autorität - Autorität, die

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised

An militärischen Aktionen werden wir uns in keinem Fall beteiligen.

Under no circumstances will we take part in military actions.

Der militärischen Autorität - Autorität, die durch den Stab eines Marschalls symbolisiert wird.

of military authority – authority  symbolised by a marshal’s baton.

Aber es schien, als würde Napoleons Regierungszeit in einer erbärmlichen militärischen Niederlage enden.

But it seemed Napoleon’s reign was to end in abject military defeat.

Aber er demonstrierte weiter seine militärischen Fähigkeiten, gewann eine Reihe von Gefechten auf Desaix '

But he further demonstrated his military skill,  winning a series of skirmishes on Desaix’s  

Du bist in einem militärischen Outfit gekleidet und wieder schätzen wir den Service, wenn

'cause you're dressed up in a military outfit.

Jomini wurde als einer der großen militärischen Denker des 19. Jahrhunderts berühmt und diente Ney

Jomini would win fame as one of the 19th century’s great military thinkers, and served Ney well

Bis Juni 2014 stellt ISIS in Syrien eine Armee auf und startet einen militärischen Einmarsch

By June 2014, ISIS has built an army in Syria, and it launches a military-style invasion

Er hatte sich als herausragender Kommandant erwiesen ... so mutig wie Ney, mit dem militärischen Verstand von Soult ...

He had proved himself an outstanding commander…  as brave as Ney, with the military mind of Soult…  

Tom erzählt immer wieder die gleichen Geschichten aus seiner militärischen Vergangenheit, aber jedes Mal ein bisschen anders.

Tom tells the same stories from his military past, but every time, a little differently.