1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Finnish
  4. Verständlich

Translation of "Verständlich" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Verständlich" in a sentence and their finnish translations:

Mittlerweile kann ich mich verständlich machen.

Sillä välin voin tehdä itseni ymmärretyiksi.

- Schreibe verständlich!
- Schreibe in einer verständlichen Weise!

- Kirjoita ymmärrettävästi!
- Kirjoittakaa ymmärrettävästi!

Warum kannst du nur so verständlich erklären?

Miten sinä pystyt selittämään asiat noin ymmärrettävästi?

- Kannst du dich auf Französisch verständigen?
- Kannst du dich auf Französisch verständlich machen?
- Können Sie sich auf Französisch verständlich machen?

- Saatko tehtyä itsesi ymmärretyksi ranskaksi?
- Saatko viestisi perille ranskaksi?

- Kannst du dich auf Französisch verständigen?
- Kannst du dich auf Französisch verständlich machen?
- Können Sie sich auf Französisch verständlich machen?
- Können Sie sich auf Französisch verständigen?

- Saatko tehtyä itsesi ymmärretyksi ranskaksi?
- Saatko viestisi perille ranskaksi?

Es ist ein Riesenunterschied zwischen „sich verständlich machen“ und „Englisch vollkommen beherrschen“.

"Itsensä ymmärretyksi saamisen" ja "englannin täydellisen hallitsemisen" välillä on valtava ero.

- Ich hoffe, dass meine Anweisungen klar waren.
- Ich hoffe, dass meine Anweisungen verständlich waren.

Toivon että ohjeeni olivat selvät.

Philosophie heißt zum tausendsten Mal auszusprechen, was allen bekannt ist, in einer Sprache, die niemandem verständlich ist.

Filosofia on toistaa tuhannetta kertaa se, minkä kaikki tietävät, mutta kielellä, jota kukaan ei ymmärrä.