1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Fehlst

Translation of "Fehlst" in French

0.005 sec.

Examples of using "Fehlst" in a sentence and their french translations:

Du fehlst mir.

Tu me manques.

Du fehlst mir auch!

Tu me manques aussi !

Du fehlst mir sehr.

Vous me manquez beaucoup.

Du fehlst mir wirklich.

- Vous me manquez vraiment.
- Tu me manques vraiment.

Du fehlst mir wahnsinnig.

Tu me manques énormément.

Du fehlst uns sehr.

Tu nous manques beaucoup.

Du fehlst mir sehr!

Tu me manques beaucoup !

Du fehlst mir wirklich sehr.

Tu me manques vraiment beaucoup.

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir.

Tu me manques.

- Wir vermissen dich.
- Du fehlst uns.

- Tu nous manques.
- Vous nous manquez.

- Ich vermisse dich schrecklich.
- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.
- Du fehlst mir wahnsinnig.

- Tu me manques beaucoup.
- Tu me manques énormément.

- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

Tu me manques beaucoup.

- Sie fehlen mir sehr.
- Du fehlst mir wirklich.

- Vous me manquez beaucoup.
- Vous me manquez vraiment.
- Tu me manques vraiment.

- Ich vermisse dich schrecklich.
- Du fehlst mir wahnsinnig.

Tu me manques énormément.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.

- Tu nous manques beaucoup.
- Tu nous manque beaucoup.

- Ich vermisse dich schrecklich.
- Du fehlst mir sehr.

- Tu me manques beaucoup.
- Tu me manques énormément.

Du fehlst mir. Ich muss dich sehen. Darf ich kommen?

Tu me manques. J'ai besoin de te voir. Puis-je venir ?

- Ich vermisse dich.
- Du hast mir gefehlt.
- Du fehlst mir.

Tu me manques.

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

- Tu me manques beaucoup.
- Vous me manquez beaucoup.

- Du fehlst mir sehr.
- Sie fehlen mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

- Tu me manques beaucoup.
- Vous me manquez vraiment beaucoup.
- Tu me manques énormément.
- Vous me manquez beaucoup.

- Ich vermisse dich.
- Ich vermisse Sie.
- Ich vermisse euch.
- Du fehlst mir.

- Tu me manques.
- Vous me manquez.

Du fehlst mir; es ist schon eine Woche her, seit ich dich zum letzten Mal gesehen habe.

Tu me manques, ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vu.

- Wie einsam ich ohne dich bin!
- Wie sehr du mir fehlst!
- Wie ich dich vermisse!
- Wie sehr ich dich vermisse!

- Comme tu me manques !
- Comme vous me manquez !

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.
- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

- Tu nous manques beaucoup.
- Vous nous manquez beaucoup.
- Tu nous manque beaucoup.