1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Feigling

Translation of "Feigling" in French

0.007 sec.

Examples of using "Feigling" in a sentence and their french translations:

Furchtloser Feigling

lâche sans peur

- Sei kein Feigling!
- Seien Sie kein Feigling!

Ne sois pas couard !

- Du bist kein Feigling.
- Sie sind kein Feigling.

- Tu n'es pas un lâche.
- Vous n'êtes pas un lâche.

- Tom ist ein rückgratloser Feigling.
- Tom ist ein Feigling.

- Tom est un poltron.
- Tom est un pleutre.
- Tom est un lâche.

- Du bist nur ein Feigling.
- Sie sind nur ein Feigling.

Tu n'es qu'un lâche.

Du bist kein Feigling.

Tu n'es pas un lâche.

Ich bin kein Feigling.

Je ne suis pas un lâche.

Sie sind kein Feigling.

Vous n'êtes pas un lâche.

Ich bin ein Feigling.

Je suis un couard.

Seien Sie kein Feigling!

Ne sois pas lâche !

Er ist ein Feigling.

- C'est un poltron.
- C'est un couard.

Sie nannten ihn einen Feigling.

Ils l'ont traité de lâche.

Er ist ein großer Feigling.

C'est un grand lâche.

Tom bezeichnete Mary als Feigling.

Tom a parlé de Mary comme d'une lâche.

Tom ist so ein Feigling.

Tom n'est qu'un lâche.

Mein Freund nannte mich einen Feigling.

Mon ami m'a traité de lâche.

Kneifst du schon wieder, du Feigling?

- Tu te dégonfles encore, mauviette ?
- Tu te défiles encore, lâche ?

Tom hat mich einen Feigling genannt.

Tom m'a traité de lâche.

Ich habe über diesen Feigling triumphiert.

J'ai triomphé de ce lâche.

Er ist nichts weiter als ein Feigling.

Il n'est rien d'autre qu'un lâche.

- Er ist feige.
- Er ist ein Feigling.

Il est lâche.

- Ich bin ein Angsthase.
- Ich bin ein Feigling.

- Je suis un couard.
- Je suis un lâche.

Der Feigling ist der Allererste, der die Faust erhebt.

Le lâche est le premier à lever le poing.

Er ist ein zu großer Feigling, um es zu versuchen.

Il est trop peureux pour le tenter.

- Komm schon! Sei kein Hasenfuß!
- Komm schon! Sei kein Feigling!

Viens, ne sois pas un lâche !

Um es mit einem Wort zu sagen, er ist ein Feigling.

Pour le dire en un mot, c'est un lâche.

- Wir sind alle keine Feiglinge.
- Keiner von uns ist ein Feigling.

Aucun de nous n'est un lâche.