1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Praxis

Translation of "Praxis" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Praxis" in a sentence and their italian translations:

Theorie ohne Praxis ist unnütz.

La teoria senza pratica sarà inutile.

Wie funktioniert das in der Praxis?

Quindi, cosa vuol dire questo in pratica?

Ohne Praxis ist die Theorie wertlos.

- Senza pratica, la teoria non vale niente.
- Senza pratica, la teoria non vale nulla.

Du solltest Theorie und Praxis zusammenbringen.

Dovresti combinare la teoria con la pratica.

- In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Aber in der Praxis gibt es einen.
- Theoretisch gibt es zwischen Theorie und Praxis keinen Unterschied, sehr wohl jedoch in der Praxis.

In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.

- Wie können wir sie in die Praxis umsetzen?
- Wie können wir das in die Praxis umsetzen?

Come la possiamo mettere in pratica?

In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Aber in der Praxis gibt es einen.

In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.

Wie können wir das in die Praxis umsetzen?

- Come lo possiamo mettere in pratica?
- Come la possiamo mettere in pratica?

Theorie und Praxis sollten Hand in Hand gehen.

La teoria e la pratica dovrebbero andare mano nella mano.

Theorie und Praxis gehen nicht immer miteinander einher.

La teoria e la pratica non sempre vanno di pari passo.

Zamenhof setzte seine Theorie in die Praxis um.

- Zamenhof ha messo in pratica la sua teoria.
- Zamenhof mise in pratica la sua teoria.

Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen?

- Pensi di poter mettere in pratica la tua idea?
- Pensi di poter realizzare la tua idea?

- Es fehlt ihr an Übung.
- Es fehlt ihr an Praxis.

- Le manca della pratica.
- A lei manca della pratica.

Die Praxis des Tai Chi sucht die Balance zwischen Körper, Geist und Seele.

La pratica del Tai Chi Chuan cerca un equilibrio tra mente, corpo e spirito.

Nach einführenden Erläuterungen gingen wir in einen Seminarraum, wo man uns nicht nur über die chinesische Naturmedizin informierte, sondern diese auch in der Praxis vorführte.

- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrati in una sala convegni dove non siamo stati solo informati sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.
- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrate in una sala convegni dove non siamo state solo informate sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.