1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Beachtete

Translation of "Beachtete" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Beachtete" in a sentence and their japanese translations:

Niemand beachtete sie.

- だれも彼女の方に注意を向けていなかった。
- 彼女のことは誰も気に留めていなかった。

Tom beachtete meine Warnung.

トムは私の警告を忘れなかった。

Sie beachtete ihn nicht, das war nicht klug.

- 彼女は彼を無視したが、それは結果的には分別のない行為だった。
- 彼女は彼を無視した。そしてそれは浅はかなことだった。

Er war der Einzige, der den Brauch nicht beachtete.

彼だけはその習慣を守らない。

- Er beachtete unsere Warnung nicht.
- Er schenkte unserer Warnung keine Aufmerksamkeit.

彼は我々の警告を無視した。

- Ich gab ihm einen Rat, den er in den Wind schlug.
- Ich gab ihm einen Rat, den er nicht beachtete.

私は彼に忠告したが、彼はその忠告に注意を払わなかった。