1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Kreativität

Translation of "Kreativität" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Kreativität" in a sentence and their russian translations:

Das Fernsehen kann unsere Kreativität verringern.

Телевидение может снизить наш творческий потенциал.

Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.

Творите что хотите!

Gedeihen in diesem Umfeld Engagement, Kreativität und Innovation.

то в такой организации процветает взаимодействие, творчество и инновации.

Und so macht er es. Diese unglaubliche Kreativität zu täuschen.

Это вполне в ее духе. Исключительная изобретательность в искусстве притворства.

Das Geheimnis der Kreativität ist zu wissen, wie man seine Quellen versteckt.

Секрет креативности - знать, как скрыть свои источники.

Auch Sklaven haben ein Selbstwertgefühl, und ihr Mangel an Freiheit wird dabei durch Kreativität sublimiert.

Рабы тоже имеют чувство собственного достоинства, а свою несвободу они сублимируют в творчество.

Psychologen sagen, dass Optimismus, Humor und Kreativität die besten Werkzeuge seien, um, durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten, psychologischen Widrigkeiten entgegenzutreten.

Психологи говорят, что оптимизм, юмор и творчество являются лучшими средствами борьбы с психологическими трудностями, вызванными нынешним экономическим кризисом.

Die Kenntnis einer zweiten Sprache bietet dem Kind vielfältige Möglichkeiten. Sie ermöglicht eine umfassendere Kommunikation, bringt es in Kontakt mit anderen Kulturen, fördert seine Aufgeschlossenheit und seinen Sinn für Toleranz, regt seine Kreativität an, verbessert sein Selbstwertgefühl und seine soziale Kompetenz. Der Gebrauch einer zweiten Sprache in der Familie bereichert die Umgebung des Kindes mit Reizen, die seine geistige Entwicklung begünstigen.

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.