Examples of using "Sitzung" in a sentence and their russian translations:
У нас конференция.
Тома не было на собрании.
Встреча вот-вот начнётся.
Кто организовал это заседание?
Собрание уже началось.
- Во сколько закончилось собрание?
- Во сколько закончилась встреча?
Мы должны отложить встречу.
Это собрание было очень долгим.
Встреча продолжилась поздно ночью.
- Ты придёшь завтра на совещание?
- Ты придёшь завтра на собрание?
провёл заседание своего кабинета министров на Эвересте.
Я здесь для встречи.
Том сейчас на встрече.
Парламент сейчас на сессии.
Это была очень длинная встреча.
- На встрече Том говорил по-французски.
- На собрании Том говорил по-французски.
Они начали встречу без меня.
- Он был на собрании.
- Он присутствовал на собрании.
- Он был на встрече.
- Он присутствовал на встрече.
Продолжим собрание.
Том не придёт сегодня на встречу.
Ты идёшь в четверг на заседание?
Когда закончилось собрание?
- Я на встречу опоздаю.
- Я на собрание опоздаю.
У меня после обеда собрание.
Он присутствует на собрании.
Собрание начнётся через пять минут.
Собрание продлилось до половины третьего.
На той встрече я работал переводчиком.
В соседней комнате проходит совещание.
Протокол предыдущего заседания был утверждён.
Он отсутствовал на собрании.
Собрание было перенесено на завтра.
Она решила не принимать участия в заседании.
Том не придёт вовремя на собрание.
Вы можете завтра прийти на заседание?
- У меня через пятнадцать минут встреча.
- У меня через пятнадцать минут собрание.
Что у вас завтра за собрание?
- Я должен быть на заседании в понедельник?
- Я должен присутствовать на встрече в понедельник?
Следующее собрание состоится десятого июня.
Сколько человек присутствовало на собрании?
Он решил не ходить на встречу.
Следующее собрание состоится через несколько дней.
Никто из них не принял участия в собрании.
Том говорит, что Мэри не было на собрании.
И я и Том были на встрече.
Том решил не ходить на собрание.
Он отменил встречу в последний момент.
- Том ищет подходящее место, чтобы провести встречу.
- Том разыскивает подходящее место, чтобы провести встречу.
- Том занимается поисками подходящего места для проведения встречи.
- Вы когда-нибудь засыпали на собрании?
- Вы когда-нибудь засыпали во время собрания?
- Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
- Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.
На собрание пришло мало народа.
Мы начнём собрание, когда подойдёт Боб.
Он ушёл с собрания, чтобы успеть на поезд.
Том говорит, что не знает, когда начинается встреча.
Том, наверное, даже не знал о встрече.
- Том говорит, что будет завтра на собрании.
- Том говорит, что будет завтра на встрече.
- Он говорит, что будет завтра на собрании.
- Он говорит, что будет завтра на встрече.
Совещание началось в 2:30 и закончилось в 5:00.
- Ты спрашивал у Тома, почему его не было на собрании?
- Вы спрашивали у Тома, почему его не было на собрании?
Вчера на собрание пришло всего несколько человек.
Том был сильно уставшим и заснул во время встречи.
Они присутствуют на каждой встрече.
Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.
Встреча началась в половине третьего и закончилась в пять.
Мистер Джексон сейчас на очень важном совещании.
- Один из вас должен присутствовать на собрании: либо ты, либо он.
- Кому-то из вас надо пойти на собрание: или тебе, или ему.
Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня.
Том позвонил сказать, что не может прийти на собрание.
Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.
Поспешим, чтобы успеть на собрание.
Том не смог бы посетить встречу, потому что был болен.
Он не смог пойти на собрание, потому что был болен.
- Её попросили не выступать на собрании.
- Его попросили не выступать на собрании.
- Не забудь, что у нас собрание 20 октября в 14:30.
- Не забудьте, что у нас собрание 20 октября в 14:30.
- Собрание закончилось раньше, чем обычно.
- Собрание закончилось раньше обычного.
- Это очень важное совещание.
- Это очень важное собрание.
Я должен был попасть на встречу, поэтому я не мог забрать Тома со школы вовремя.
Собрание было почти окончено.
- Если вы хотите сказать что-нибудь на совещании, то должны поднять руку.
- Если вы хотите выступить на совещании, то должны поднять руку.
- Если вы хотите выступить с речью на совещании, то должны поднять руку.
Ужин не нужен. После заседания я иду пить.
Я совсем забыл о сегодняшней встрече. Я рад, что вы напомнили мне.
Встреча закончилась тридцать минут назад.
Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.
Он решил не ходить на собрание.
Напряженная ситуация на Украине стала ключевой темой заседания комитета министров Совета Европы.
Их обоих не было на собрании.
Собрание начнется не раньше четверти пятого, и закончится не раньше, чем в без пятнадцати шесть.
- Он пошёл на собрание вместо меня.
- Он пошёл на встречу вместо меня.
- Я хотел бы остаться и поболтать, но мне нужно идти на встречу.
- Я бы не прочь остаться и поболтать, но мне пора на встречу.
- Я хотел бы остаться поболтать, но мне надо на собрание.
Почему бы нам просто не отменить встречу?