1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. August

Translation of "August" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "August" in a sentence and their spanish translations:

August ist mein Lieblingssohn.

Augusto es mi hijo favorito.

- Im August ist kein Unterricht.
- Im August gibt es keinen Unterricht.

No hay clases en agosto.

- Jack wurde am zehnten August geboren.
- Jack wurde am 10. August geboren.

Jack nació el diez de agosto.

Im August ist kein Unterricht.

No hay clases en agosto.

Er ist letzten August zurückgekommen.

Él volvió el agosto pasado.

- Anfang August ist er nach England abgereist.
- Nach England ist er Anfang August abgereist.

Salió hacia Inglaterra a principio de agosto.

Neil Armstrong wurde am 05. August 1930 geboren und starb am 25. August 2012.

Neil Armstrong nació el 5 de agosto de 1930 y falleció el 25 de agosto del 2012.

Sein Geburtstag ist am 21. August.

Su compleaños es el veintiuno de agosto.

Im August gibt es keinen Unterricht.

En agosto no hay clases.

Am neunten August 1887 heiratete ich.

Me casé en agosto del 1887.

Es ist kein Unterricht im August.

No hay clases en agosto.

Jack wurde am 10. August geboren.

Jack nació el diez de agosto.

Maria und ich wollen im August heiraten.

Mary y yo nos casamos en agosto.

Anfang August ist er nach England abgereist.

Salió hacia Inglaterra a principio de agosto.

Im August habe ich einen zweimonatigen Fortbildungslehrgang.

En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses.

Dieses Angebot endet am 15. August 1999.

Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999.

Du musst die Melone im August essen.

Debes comer el melón en agosto.

- Am 8. August ist der Internationale Tag der Katze.
- Am achten August ist der Internationale Tag der Katze.

El 8 de agosto es el día internacional del gato.

- Am 12. August ist der Internationale Tag der Jugend.
- Am zwölften August ist der Internationale Tag der Jugend.

El doce de agosto es el día internacional de la juventud.

- Sie wurde am 19. August 1946 in Kalifornien geboren.
- Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.

Ella nació en 1946, el 19 de agosto, en California.

- Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.
- Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.
- Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan gehen.

En agosto iré a Japón con mi amiga.

- Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.
- Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.

- Iré a Japón con mi novia en agosto.
- En agosto iré a Japón con mi amiga.

Sie wurde am 19. August 1946 in Kalifornien geboren.

Ella nació en 1946, el 19 de agosto, en California.

Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.

Ella nació en 1946, el 19 de agosto, en California.

Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.

- Iré a Japón con mi novia en agosto.
- En agosto iré a Japón con mi amiga.
- En agosto me voy junto a mi novia a Japón.

Ein Pullover ist eine nützliche Sache, zuweilen sogar im August.

Un suéter es algo útil, a veces incluso en Agosto.

Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.

- Iré a Japón con mi novia en agosto.
- En agosto iré a Japón con mi amiga.

Sie sagte mir, dass sie im August nach Paris gehen würde.

Ella me dijo que iría a París en agosto.

Schließlich verpflichtete er sich dazu, es noch vor August zu erledigen.

Acabó comprometiéndose a terminarlo antes de que empezara agosto.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.

Im August war klar, dass die Versorgungsleitungen der Grande Armée am Bruchpunkt waren,

En agosto, estaba claro que las líneas de suministro de la Grande Armée estaban en un punto de ruptura,

Im August gab er ihm das Kommando über die Streitkräfte, die die schlesische

En agosto, le dio el mando de las fuerzas que vigilaban el ejército

Im August befahl Napoleon ihm, einen Vormarsch auf Berlin zu führen, wurde jedoch von

En agosto, Napoleón le ordenó liderar un avance sobre Berlín, pero fue derrotado por

, die den Tuilerienpalast verteidigten, als er am 10. August 1792 von der Menge gestürmt wurde.

defendían el Palacio de las Tullerías, cuando fue asaltado por la mafia el 10 de agosto de 1792.

ISIS übernimmt sich bald. Noch im August erfolgt der Einmarsch in kurdisches Gebiet im Irak

ISIS crece rápidamente. Ese agosto, invade el territorio kurdo en Irak y Siria,

Bis Juli haben alle ungeraden Monate einunddreißig Tage. Ab August haben alle geraden Monate einunddreißig Tage.

Hasta julio, todos los meses impares tienen treinta y un días. A partir de agosto, todos los meses pares tienen treinta y un días.

Saint-Cyr kehrte im August in die Grande Armée zurück und übernahm das Kommando über das 14. Korps

Saint-Cyr volvió a la Grande Armée en agosto, tomando el mando del XIV Cuerpo

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año.

Juni, Juli und September waren die wärmsten Monate seit der Aufzeichnung und August der zweitwärmste. Jetzt kommt der Oktober um alle historischen Rekorde zu schlagen.

Junio, julio y septiembre fueron los meses más cálidos desde que se tengan registros y agosto fue el segundo más cálido. Ahora octubre vuelve a batir todos los récords históricos.

Microsoft hat in Japan im August die Viertagewoche getestet. 25,4 Prozent haben daraufhin weniger Urlaub genommen, es wurden 58,7 Prozent weniger Seiten gedruckt und der Stromverbrauch reduzierte sich um 23,1 Prozent, die Produktivität in dem Monat stieg um 39,9 Prozent.

Microsoft ha probado en Japón en agosto la semana de 4 días. Como resultado, el 25,4% tomó menos vacaciones, se imprimieron 58,7% menos páginas y el consumo de energía cayó un 23,1% y la productividad en el mes aumentó un 39,9%.