1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Gestrigen

Translation of "Gestrigen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Gestrigen" in a sentence and their spanish translations:

Wir sprachen über den gestrigen Test.

Nosotros hablamos de la prueba de ayer.

Sie vergnügte sich auf dem gestrigen Fest.

Ella se divirtió en la fiesta de ayer.

Es wurde in der gestrigen Sankei Zeitung veröffentlicht.

Salió publicado en el diario Sankei de ayer.

Am gestrigen Morgen schrieb ich ihr einen Brief.

Ayer por la mañana le escribí una carta.

War nach dem gestrigen Erdbeben alles in Ordnung?

¿Todo bien durante el terremoto de ayer?

Vergiss den gestrigen Tag und lebe den heutigen!

¡Olvidá el ayer y viví el hoy!

Tom konnte beim gestrigen Test keine einzige Frage beantworten.

Tom no supo contestar ni una sola pregunta en el examen de ayer.

Weißt du, wie viele Menschen bei dem gestrigen Flugzeugabsturz starben?

¿Sabes cuántas personas murieron en el accidente de avión de ayer?

Tom hat Mary von den Strapazen des gestrigen Abends erzählt.

Tom le contó a Mary la terrible experiencia de anoche.

Ich habe den ganzen gestrigen Nachmittag damit verbracht, mein Zimmer aufzuräumen.

Me pasé toda la tarde de ayer ordenando mi pieza.

Ich bin gekommen, um mich für den gestrigen Vorfall zu entschuldigen.

He venido a disculparme por lo de ayer.

Seine gestrigen Aussagen decken sich nicht mit dem, was er letzte Woche sagte.

Lo que él dijo ayer no es consistente con lo que dijo la semana pasada.

Im gestrigen Programm hat ein berühmter Sänger sein riesiges Haus gezeigt und über sein Leben geredet.

En el programa de ayer un cantante famoso mostró su casoplón y habló sobre su vida.

- Tom stellte sich am gestrigen Abend den Fragen des Fernsehens.
- Tom wurde gestern Abend im Fernsehen interviewt.

Tom fue entrevistado por televisión anoche.

- Ich muss mich bei dir für meine gestrigen Worte entschuldigen.
- Ich muss für meine gestrige Äußerung Abbitte leisten.

Tengo que pedirte disculpas por lo que dije ayer.

Auf dem Schlachtfeld deiner Herrlichkeit, wo ich es schulde Sie machen einen so großen Teil des gestrigen Erfolgs aus, dass

En el campo de batalla de tu gloria, donde debo usted es una parte tan importante del éxito de ayer,

- Was gestern Traum war, ist heute Hoffnung.
- Der Traum des gestrigen Tages ist des heutigen Tages Hoffnung.
- Der Traum von gestern ist die Hoffnung von heute.

El sueño de ayer es la esperanza de hoy.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Gestern, auf der Party war von ihr nichts zu sehen.
- Auf der gestrigen Party war von ihr weit und breit keine Spur zu sehen.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Ella no se presentó en la fiesta ayer.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Ella no se presentó en la fiesta ayer.