1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Tätigen

Translation of "Tätigen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Tätigen" in a sentence and their spanish translations:

Ich wollte einige Anrufe tätigen.

Yo quería hacer algunas llamadas telefónicas.

Ich muss einen Anruf tätigen.

Necesito hacer una llamada.

Wie kann ich einen Fernanruf tätigen?

¿Cómo puedo hacer una llamada a larga distancia?

Wo könnte ich einige Einkäufe tätigen?

¿Dónde puedo hacer algunas compras?

Ich muss noch einen weiteren Anruf tätigen.

Necesito hacer otra llamada.

- Tom muss ein dringendes Telefongespräch tätigen.
- Tom muss einen dringenden Anruf tätigen.
- Tom muss ein dringendes Telefonat führen.

Tom necesita hacer una llamada urgente.

Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan tätigen.

Quisiera hacer una llamada a Japón.

Tom war im Begriff, den wichtigsten Anruf seines Lebens zu tätigen.

Tom estaba a punto de hacer la llamada telefónica más importante de su vida.

- Wo könnte ich einige Einkäufe tätigen?
- Wo kann ich einige Einkäufe machen?

¿Dónde puedo hacer algunas compras?

Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.

El mercado capitalista es incapaz de asumir inversiones a largo plazo en el ámbito de la energía.

Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.

Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo.

- Bekommt man eine Außenverbindung mit diesem Apparat?
- Kann man mit diesem Apparat einen externen Anruf tätigen?

¿Puedo hacer una llamada externa de este teléfono?

- Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen.
- Entschuldigen Sie mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen.
- Wenn du mich für ein paar Minuten entschuldigen würdest, riefe ich gerne jemanden an.

Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada.