Translation of "Wichtigen" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Wichtigen" in a sentence and their turkish translations:

Unter den wichtigen Regeln

önemli kurallar arasında

Die wichtigen Leute sterben

Mühim olan insanların ölüyor olması

Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.

Önemli bir ipucunu kaçırdın.

Dies sind Nachrichten in sehr wichtigen Zeitungen

bu çok önemli gazetelerde haber oldu yahu

Ich warte auf einen sehr wichtigen Anruf.

Çok önemli bir çağrı bekliyorum.

Und wie wenig Daten die wichtigen Entscheidungen berücksichtigen.

bulunduğunu fark ettiğimde, ilgiden takıntıya dönüştü.

Es hat einen wichtigen Einfluss auf unser Leben.

Bu yaşamlarımız üzerinde önemli bir etkiye sahiptir.

Tom sagte, er müsse einen wichtigen Anruf tätigen.

Tom yapacak önemli bir telefon konuşması olduğunu söyledi.

Geben Sie den wichtigen Frauen in Ihrem Leben Auftrieb.

Hayatınızdaki önemli kadınları destekleyin.

Ziemlich eindrucksvoll, aber wir stehen vor einer wichtigen Mission.

Oldukça muhteşem ama burada önemli bir görevimiz var.

Wenn es um diesen wichtigen Aspekt des Wohlbefindens geht.

tam 10 yıl yaşlandırıyor.

KI wird zu einem wichtigen Werkzeug für Kreative werden.

Yapay zekâ yaratıcılar için harika araçlara dönüşecek,

Ich brauche deine Hilfe bei einer ziemlich wichtigen Mission.

Oldukça önemli bir görevimiz var ve yardımınız gerekiyor.

Er hat es nicht zu einem wichtigen Termin geschafft.

Önemli bir randevuya yetişemedi.

Als ersten wichtigen Punkt wollen wir die Oberfläche besser verstehen.

Anlamak istediğiniz önemli şeylerden biri yüzey,

Und daran arbeiten, diesen wichtigen Teil des Ozeans zu verstehen.

okyanusun bu çok önemli kısmını anlamamız gerekiyor.

Dies ist eigentlich nur der Beginn einer sehr wichtigen Krankheit

bu aslında çok önemli bir hastalığın sadece başlangıcı

Ich hülfe gern, aber ich muss zu einer wichtigen Sitzung.

Yardım etmek isterdim ama katılmam gereken önemli bir toplantım var.

Herr Johannsen befindet sich gerade in einer sehr wichtigen Sitzung.

Bay Jackson şu anda çok önemli bir toplantıda.

Trotz seiner zerstörerischen Kraft dient dieses kratzbürstige kleine Raubtier einem wichtigen Zweck.

Yıkıcı güçlerine rağmen bu asabi küçük yırtıcının önemli bir görevi de var.

Wichtige Steine ​​wurden von wichtigen Orten gebracht, die älter sind als Sie

kendinden daha eski olan önemli yerlerden önemli taşlar getirtildi

- Tom stand vor einer sehr wichtigen Entscheidung.
- Tom musste eine sehr wichtige Entscheidung treffen.

- Tom'un alınacak çok önemli bir kararı vardı.
- Tom'un vereceği çok önemli bir karar vardı.

Und während öffentliche Plätze wieder geöffnet sind, führt das zu ein paar wichtigen Fragen:

Ve kamuya açık alanlar açılmaya başladı bu daha büyük sorulara yol açıyor:

Die Erzählung „Herz der Finsternis“ gibt Anlass zu wichtigen Fragen bezüglich Imperialismus und Rassismus.

Heart of Darkness ırkçılık kadar emperyalizm hakkında önemli sorular yükseltir.

Eine der anderen wichtigen Arbeiten, die er in dieser Zeit gemacht hat, ist die Skizze.

Bu dönemdeki yaptığı diğer önemli çalışmalardan bir tanesi de eskiz

Die ukrainischen Sicherheitskräfte versuchen, die Städte und Dörfer zwischen Donezk und Luhansk zu besetzen, um diese beiden wichtigen Städte voneinander abzuschneiden.

Ukrayna güvenlik güçleri bu iki önemli kenti birbirinden ayırmak amacıyla Donetsk ve Luhansk arasındaki kasaba ve köyleri işgal etmeye çalışıyorlar.

Tom war sich über einige Fehler im Unklaren, die ihm bei der Übersetzung eines wichtigen Dokumentes für seinen Chef unterlaufen waren.

Tom patronu için önemli bir belgeyi çevirirken, bazı hatalar yaptığının farkında değildi.

Eine zweite Weltraumreise unternahm Walentina Tereschkowa nicht mehr. Sie wurde zu einem wichtigen Mitglied der Kommunistischen Partei und zu einer Repräsentantin der sowjetischen Regierung.

Valentina Tereshkova asla uzaya ikinci bir yolculuk yapmadı . O Komünist Partisinin önemli bir üyesi ve Sovyet hükümetinin bir temsilcisi oldu.

- Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge!
- Für Wichtiges hast du niemals Zeit!
- Für Wichtiges haben Sie niemals Zeit!
- Für Wichtiges habt ihr niemals Zeit!

Önemli şeyler için asla zamanın yoktur!