1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Bűnöm

Translation of "Bűnöm" in German

0.005 sec.

Examples of using "Bűnöm" in a sentence and their german translations:

Ez nem az én bűnöm.

Das ist nicht meine Schuld.

Az én bűnöm a mulasztás volt.

Meine Sünden waren die der Unterlassung:

- Az én bűnöm!
- Az én saram.

Meine Schuld.

- Nem az én hibám.
- Nem az én bűnöm.
- Nem én vagyok a hibás.

- Das ist nicht mein Fehler.
- Das ist nicht meine Schuld.

- Nem az én hibám.
- Ez nem az én bőrömön szárad.
- Nem én tehetek róla.
- Ez nem az én bűnöm.

Das ist nicht meine Schuld.

Csak két tartós „bűnöm” van. Az egyik a modellvasút, a másik a nők. De úgy vélem, 89 évesen kezdek már egy kicsit túl öreg lenni a modellvasúthoz.

Ich habe zwei bleibende Laster. Das eine ist meine Modelleisenbahn, das andere Frauen. Aber jetzt im Alter von 89 finde ich, ich werde langsam ein bisschen zu alt für Modelleisenbahnen.