1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Gyerekekre

Translation of "Gyerekekre" in German

0.003 sec.

Examples of using "Gyerekekre" in a sentence and their german translations:

Gondolj a gyerekekre!

Denk an die Kinder!

Ki vigyáz a gyerekekre?

- Wer passt auf die Kinder auf?
- Wer betreut die Kinder?

A gyerekekre egy játékszoba vár.

Auf die Kinder wartet ein Spielzimmer.

A részegekre és a gyerekekre Isten vigyáz.

Betrunkene und Kinder schützt der liebe Gott.

- Nincs tekintettel a nőkre és a gyerekekre.
- A nőket és a gyerekeket nem respektálja.

Er hat keinen Respekt Frauen und Kindern gegenüber.

Annak ellenére, hogy Tominak nagyon megerőltető a munkája, mindig szakít időt Marira és a gyerekekre.

Für Maria und die Kinder nimmt sich Tom trotz seiner sehr fordernden Arbeit immer Zeit.

— Na szia, én megyek! — Hogyhogy most? Azt mondtad, vigyázol ma délután a gyerekekre. — Akkor azt félreertetted. Még van mára egy időpontom. — Ezt ugye nem mondod most komolyan!?

„Tschüs! Ich muss dann.“ – „Wie jetzt? Du hast doch gesagt, dass du heute Nachmittag auf die Kinder aufpasst!“ – „Das hast du falsch verstanden. Ich habe noch einen Termin.“ – „Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?“