1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Rosszat

Translation of "Rosszat" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Rosszat" in a sentence and their italian translations:

Minden jót és rosszat

Nel bene e nel male,

Már megint rosszat mondtam?

- Ho detto ancora la cosa sbagliata?
- Ho detto di nuovo la cosa sbagliata?

Nem csinálnak semmi rosszat.

- Non stanno facendo niente di sbagliato.
- Loro non stanno facendo niente di sbagliato.
- Non stanno facendo nulla di sbagliato.
- Loro non stanno facendo nulla di sbagliato.

Nem tett semmi rosszat Tomi.

- Tom non ha fatto niente di sbagliato.
- Tom non ha fatto nulla di sbagliato.

Sohase hallottam, hogy rosszat mondott másokról.

Non l'ho mai sentita parlar male di nessuno.

Vagy bizonyítéka annak, hogy valami rosszat tettem.

o il risultato di qualcosa di terribile che ho fatto.

Miközben emberek győzködték magukat: "semmi rosszat nem teszünk".

mentre la gente si convinceva che non stava facendo nulla di sbagliato.

- Gyakran álmodom rosszat.
- Gyakran vannak rémálmaim.
- Sokszor gyötörnek rémálmok.

- Ho spesso degli incubi.
- Faccio spesso degli incubi.

Semmi rosszat nem tett még Tom, amennyire én tudom.

- Tom non ha fatto niente di sbagliato, per quanto ne so.
- Tom non ha fatto nulla di sbagliato, per quanto ne so.

Vannak veszélyei annak, ha mindenben csak a rosszat látjuk meg.

perché anche il pessimismo indiscriminato presenta i suoi pericoli.

- Nagyon rossz álmom volt előző éjjel.
- Tegnap éjszaka nagyon rosszat álmodtam.

- Ho fatto un sogno molto brutto la scorsa notte.
- Io ho fatto un sogno molto brutto la scorsa notte.