1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Polish
  4. örülök

Translation of "örülök" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "örülök" in a sentence and their polish translations:

Örülök.

Cieszę się.

Örülök!

Jestem szczęśliwa!

- Örülök, hogy találkozhattuk.
- Örülök, hogy találkoztunk.

Miło Cię spotkać.

Annyira örülök.

Tak się cieszę.

- Örvendek!
- Örülök!

Cieszę się!

Örülök ennek.

Cieszę się z tego.

- Örülök, hogy ezt tettük.
- Örülök, hogy így cselekedtünk.
- Örülök, hogy megtettük.

Cieszę się, że to zrobiliśmy.

Örülök, hogy találkoztunk.

Dobrze cię widzieć.

Örülök, hogy látlak.

Cieszę się, że cię widzę.

Örülök, hogy visszajöttél.

- Cieszę się, że wróciłeś.
- Cieszę się, ze wróciłaś.
- Cieszę się, że wróciliście.

Örülök, hogy segíthetek.

Cieszę się, że mogę ci pomóc.

Örülök, hogy megismerhetem.

- Bardzo mi miło.
- Miło Pana poznać.

Örülök, hogy eljöttél.

Cieszę się, że przyszedłeś.

Örülök, hogy tetszett.

Cieszę się, że ci się podoba.

Pam: Örülök, hogy felhívtál.

Pam: Cieszę się, że zadzwoniłaś.

Örülök, hogy újra látlak.

Miło Cię znowu zobaczyć.

Örülök, hogy látom őt.

Cieszę się, że ją widzę.

Annyira örülök, hogy visszajöttél.

Tak się cieszę, że jesteś z powrotem.

Örülök, hogy Tom elment.

Cieszę się, że Tom poszedł.

Örülök, hogy elmondtad nekem.

Cieszę się, że mi o tym powiedziałeś.

Örülök, hogy sikeres voltál.

Rad jestem, że ci się udało.

Örülök, hogy sikerült eljönnöd.

Miło mi, że dałeś radę przyjść.

- Nagyon örülök, hogy mind itt vagytok.
- Örülök, hogy itt vagytok mindnyájan.

Cieszę się, że jesteście tu wszyscy.

- Ezt örömmel hallom.
- Örülök, hogy ezt hallom.
- Örülök, hogy hallok róla.

Cieszą mnie te wieści.

Nagyon örülök, hogy ismerhetlek téged.

Cieszę się, że mogłem cię poznać.

Örülök, hogy végre találkoztam veled.

Cieszę się, że w końcu cię poznałem.

Örülök, hogy egy véleményen vagyunk.

Cieszę się, że się zgadzamy.

Örülök, hogy mindannyian itt vannak.

Cieszę się, że jesteście tu wszyscy.

Örülök, hogy korán itt vagytok.

Cieszę się, że jesteście wcześniej.

Örülök, hogy tetszik önnek az ajándékom.

Cieszę się, że podoba ci się mój prezent.

- Örömmel várom a Karácsonyt.
- Már előre örülök a Karácsonynak.
- Alig várom a karácsonyt.

Czekam na Święta.