1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Mindannyiunknak

Translation of "Mindannyiunknak" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Mindannyiunknak" in a sentence and their russian translations:

Mindannyiunknak hiányoztál.

- Нам всем тебя не хватало.
- Мы все по тебе скучали.
- Мы все по вам скучали.
- Нам всем вас не хватало.

Mindannyiunknak hiányzol.

- Мы все по тебе скучаем.
- Мы все по вам скучаем.

Mindannyiunknak vannak titkai.

- У всех нас есть секреты.
- У всех нас есть тайны.
- У нас у всех есть секреты.

Mindannyiunknak nagyon hiányzol.

- Мы сильно скучаем по тебе.
- Мы по тебе очень скучаем.
- Нам тебя очень не хватает.

Mindannyiunknak vannak gyerekei.

У нас у всех есть дети.

Tom mindannyiunknak segített.

- Том всем нам помог.
- Том всем нам помогал.

mindannyiunknak három létfenntartó rendszerünk van:

я думаю, что у каждого из нас три системы жизнеобеспечения.

Mindannyiunknak megvannak a maga parancsai.

- У всех нас есть свои приказы.
- У всех нас есть свои инструкции.
- У всех нас есть заказы.

Tom el fogja magyarázni mindannyiunknak.

Том нам всем это объяснит.

Egy nap mindannyiunknak meg kell halnia.

Все мы должны когда-нибудь умереть.

- Még egy nap, és egyikünk sem marad életben.
- Egy napon mindannyiunknak meg kell halnia.

Когда-то мы все должны умереть.