1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Turkish
  4. Kérni

Translation of "Kérni" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Kérni" in a sentence and their turkish translations:

Szeretnék bocsánatot kérni.

Özür dilemek istiyorum.

Szeretnék áthelyezést kérni.

Bir transfer talebinde bulunmak istiyorum.

Bocsánatot fogok kérni.

Özür dileyeceğim.

Késő bocsánatot kérni.

Özür için çok geç.

Tolmácsot szeretnék kérni.

Bana tercüman gerek.

Ma elmegyek vízumot kérni.

Bugün vize için başvuracağım.

Ne habozz tanácsot kérni.

Tavsiye istemekten çekinme.

Akarok valamit kérni tőled.

- Senden bir iyilik istemem gerekiyor.
- Senden bir iyilik istemeliyim.

Szerettem volna bocsánatot kérni.

Özür dilemek istedim.

Tom bocsánatot fog kérni.

Tom özür dileyecek.

Elfelejtettem Tom tanácsát kérni.

Tom'a tavsiyesini sormayı unuttum.

Ne félj segítséget kérni.

Yardım istemekten korkmayın.

Nem szándékozom bocsánatot kérni.

- Benim özür dilemek gibi niyetim yok.
- Benim özür dilemeye niyetim yok.

És szeretném a segítségeteket kérni,

Şimdi sizlerden, bizlere resmen yardım etmenizi istiyorum

Tom nem szeret segítséget kérni.

Tom yardım istemeyi sevmez.

Tom nem fog segítséget kérni.

Tom yardım istemeyecek.

Szeretném mindenkinek a figyelmét kérni.

Herkesin dikkatini çekebilir miyim, lütfen?

Meg tudom kérni, hogy segítsen.

Onun yardımını isteyebilirim.

Meg fogom Tamást kérni rá.

Tom'dan bunu yapmasını isteyeceğim.

Tom nem félt segítséget kérni.

Tom yardım istemekten korkmuyordu.

Nincs semmi értelme tőlem pénzt kérni.

Benden para istemenin bir anlamı yok.

Tom nem akar Marytől tanácsot kérni.

Tom Mary'den tavsiye almak istemiyor.

Szeretnék tőled egy nagy szívességet kérni.

Sizden büyük bir iyilik istiyorum.

Meg tudnád kérni, hogy hívjon fel?

Ona beni aramasını rica eder misin?

Szeretnék a fiam nevében elnézést kérni.

Oğlum adına özür dilemek istiyorum.

Miért nem tudsz tőle bocsánatot kérni?

Neden onun affetmesini istemiyorsun?

Meg kellene kérni Tomot, hogy távozzon.

Tom'un gitmesi istenmeli.

Bocsánatot akarok kérni azért, ami tegnap történt.

Dün olan için özür dilemek istedim.

Tom kölcsön akarja kérni a kocsimat holnap.

Tom yarın arabamı ödünç almak istiyor.

Kérni pedig oly egyszerű, mint használni a kifejezést:

Soru, çoğu zaman cümle kurmak kadar basit

Tamásnak rengeteg lehetősége volt bocsánatot kérni, de mégsem tette.

Tom'un özür dilemek için çok fırsatı vardı, ama bunu yapmadı.

Tom figyelmeztette Marit, hogy Jani esetleg pénzt akar kérni tőle kölcsön.

Tom, John'un ondan ödünç para almaya çalışacağı konusunda Mary'yi uyardı.

- Meg tudnád kérni Tomit, hogy maradjon csöndbe?
- Kérlek, kérd meg Tomit, hogy csendben legyen.

Lütfen Tom'a sakin olmasını söyleyebilir misin?