1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Esseri

Translation of "Esseri" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Esseri" in a sentence and their dutch translations:

- Siamo persone.
- Siamo umani.
- Noi siamo umani.
- Siamo esseri umani.
- Noi siamo esseri umani.

Wij zijn mensen.

Noi esseri umani abbiamo la mania della velocità.

Wij mensen zijn geobsedeerd door snelheid.

Gli esseri umani hanno avuto origine in Africa.

- De mens is afkomstig uit Afrika.
- De mens komt oorspronkelijk uit Afrika.

Con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

aan het beste wat mensen ooit hebben gedaan.

Che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

dat een octopus in gevangenschap verschillende mensen kan herkennen.

- Ma gli uomini sono differenti.
- Ma gli uomini sono diversi.
- Ma gli esseri umani sono diversi.
- Però gli esseri umani sono diversi.
- Ma gli esseri umani sono differenti.
- Però gli uomini sono differenti.
- Però gli uomini sono diversi.

Maar mensen zijn verschillend.

È una pianta che segue gli esseri umani dovunque essi vadano,

Het is een plant die mensen volgt waar we ook gaan

E con "nostra" eredità, intendo di tutti gli esseri umani, ovunque.

En natuurlijk, met 'ons' erfgoed, bedoel ik die van alle mensen.

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

- Gli umani non possono vivere su Marte.
- Gli esseri umani non possono vivere su Marte.
- Gli umani non riescono a vivere su Marte.
- Gli esseri umani non riescono a vivere su Marte.

Mensen kunnen niet op Mars leven.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.