1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Alzarti

Translation of "Alzarti" in English

0.009 sec.

Examples of using "Alzarti" in a sentence and their english translations:

Non alzarti.

Don't stand up.

- Devi alzarti.
- Dovete alzarvi.
- Deve alzarsi.

You need to get up.

Non hai bisogno di alzarti presto.

You don't have to get up early.

Questa è l'ora a cui dovresti alzarti.

This is the time you should get up.

Non hai bisogno di alzarti così presto.

You need not have got up so early.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.

Don't stand up.

- Devi alzarti alle sei.
- Ti devi alzare alle sei.

You must get up at six.

Non vedi l'ora di alzarti, perché c'è tanto da fare

You just can't wait to get up in the morning, 'cause there's so much to do

- Devi alzarti un po' prima.
- Dovete alzarvi un po' prima.

You must get up a little earlier.

- Per piacere, non alzarti.
- Per favore, non alzarti.
- Per piacere, non alzatevi.
- Per favore, non alzatevi.
- Per piacere, non si alzi.
- Per favore, non si alzi.

Please don't get up.

- Dovrai alzarti presti domattina.
- Dovrai alzarti presto domani mattina.
- Dovrete alzarvi presto domattina.
- Dovrete alzarvi presto domani mattina.
- Dovrà alzarsi presto domattina.
- Dovrà alzarsi presto domani mattina.

You'll have to get up early tomorrow morning.

Per essere un bravo ragazzo devi andare a dormire e alzarti presto.

To be a good child, you need to go to bed and get up early.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Don't get up.

- Non alzarti troppo rapidamente.
- Non alzatevi troppo rapidamente.
- Non si alzi troppo rapidamente.

Don't get up too quickly.

- Faresti meglio ad alzarti presto.
- Farebbe meglio ad alzarsi presto.
- Fareste meglio ad alzarvi presto.

- You had better get up early.
- You should get up early.
- You'd better get up early.

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

You don't have to get up so early.

- Odi alzarti presto la mattina, vero?
- Odia alzarsi presto la mattina, vero?
- Odiate alzarvi presto la mattina, vero?

You hate getting up early in the morning, don't you?

- Avresti fatto meglio ad alzarti presto.
- Avreste fatto meglio ad alzarvi presto.
- Avrebbe fatto meglio ad alzarsi presto.

- You had better get up early.
- You'd better get up early.

- Devi alzarti prima.
- Deve alzarsi prima.
- Dovete alzarvi prima.
- Ti devi alzare prima.
- Si deve alzare prima.
- Vi dovete alzare prima.

You are to get up earlier.

- Non hai bisogno di alzarti presto.
- Non ci si deve alzare presto.
- Non si deve alzare presto.
- Non ti devi alzare presto.
- Non vi dovete alzare presto.

You don't have to get up early.

Andare in treno costa meno, è ecosostenibile, puoi conoscere migliaia di persone, puoi andare in bagno senza interrompere il viaggio, puoi distenderti o alzarti e sgranchirti le gambe, puoi anche farti i fatti tuoi.

To travel by train is cheaper, more Eco-friendly, you can meet thousands of people, you can go to the toilet without interrupting your travel, you can stretch or stand up and walk around, you can also mind your own stuff.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

You should stand up to speak.