Examples of using "N'è" in a sentence and their german translations:
Sie ist gerade gegangen.
Es ist genug!
Oh, nein. Er ist davon geschwommen.
- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist zu Ende.
- Das ist nicht nötig.
- Das ist unnötig.
Ist sie gegangen?
- Sie ist gerade rausgegangen.
- Sie ist gerade gegangen.
Warum ist sie so urplötzlich abgehauen?
- „Wo ist dein Cousin?“ – „Der ist gerade gegangen.“
- „Wo ist euer Cousin?“ — „Der ist gerade gegangen.“
Noch eins ist in meiner Tasche.
Schau, da ist einer.
Er ist vor einer Weile gegangen.
Er ist soeben gegangen.
Tom ist früh am Morgen weggegangen.
- Es gibt auch einen gelben.
- Es gibt auch eine gelbe.
- Es gibt auch ein gelbes.
Ist er schon gegangen?
Tom ist gerade gegangen.
Tom ist früher gegangen.
Maria ist schon gegangen.
- Er ist schon gegangen.
- Er ist schon weg.
Tom ging nicht.
Sie ging früh.
Vielleicht ist Tom gegangen.
Tom ist schon gegangen.
Da ist eines, nahe am Bahnhof.
Willst du ein Glas? Auf dem Tisch ist eins.
Heute ist genug für alle da.
- Er ging.
- Er ist gegangen.
Wann hat sie das Klassenzimmer verlassen?
Er hat gerade das Haus verlassen.
Mein Sohn ist heute abgefahren.
Er war der letzte, der ging.
Ist Tom nach Hause gegangen?
Tom ist für immer gegangen.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
Um wie viel Uhr ist er gegangen?
Sie war die letzte, die ging.
Tom ist nicht mehr da. Er ist bereits gegangen.
Meine Kraft ist aufgebraucht.
Wie lange ist Tom schon weg?
Tom ist gegangen.
Tom ist vor fünf Minuten gegangen.
Vater ist zum Fischen gegangen.
- Sie ist gerade rausgegangen.
- Sie ist gerade gegangen.
Er ist soeben gegangen.
Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen?
Tom ist vor etwa einer halben Stunde weggegangen.
Es gibt aber Geschmacksnuancen.
Aber zum Glück musste ich das nicht.
Meine Liebe ist weit weg gegangen.
Der Schmerz ist größtenteils verschwunden.
- Er ging sofort.
- Er ging sofort weg.
Mein Vater ist vor zwei Jahren gestorben.
Tom hat die Schule vor einer Stunde verlassen.
Tom hat es bemerkt.
Hat Tom es bemerkt?
Niemand hat sich darüber beklagt.
Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Mein Kopfweh ist weg.
Ich weiß, dass Tom nach Boston gefahren ist.
Er ist früher gegangen.
- Er ist gerade gegangen.
- Er ist soeben gegangen.
Ich suche eine Bank. Befindet sich hier eine in der Nähe?
Sie ist fort, aber ich liebe sie noch.
Der Schmerz ist weg.
„Ist Tom hier?“ – „Nein, er ist gerade gegangen.“ – „Wirklich?“
Tom ist gerade gegangen.
Tom ging endlich.
Tom ist schon gegangen.
Tom ging weg, und Maria blieb allein.
Er hat es bemerkt.
- Er ging, ohne sich von mir zu verabschieden.
- Er ging, ohne mir Tschüss zu sagen.
Das war der Tag, als damals meine Mutter ausgezogen ist,
Niemand ist gegangen.
- Tom ist es nicht aufgefallen.
- Tom hat es nicht bemerkt.
- Tom hat es nicht gemerkt.
Tom ist glücklicher jetzt, da Maria fort ist.
Er ist auf lange Zeit weggefahren, doch nicht für immer.
Tom ist auch gegangen.
Er ist nie weggegangen.
Seit sie gegangen ist, hat er sein Lächeln verloren.
Er ist vor zehn Minuten gegangen.
Zwei Monate sind es nun schon, seit er nach Frankreich gezogen ist.
Tom war irgendwo hingegangen und ist gerade zurückgekehrt.
- Sie ist ohne mich weggegangen.
- Sie ging ohne mich weg.
- Sie fuhr ohne mich weg.
- Sie ist ohne mich weggefahren.
Tom ist nie gegangen.
Wenn es keinen Sinn im Leben gibt, so gibt es auch keinen Sinn mehr im Tod.
- Tom ging, ohne auf Wiedersehen zu sagen.
- Tom ging, ohne sich zu verabschieden.
- Tom ist, ohne sich zu verabschieden, gegangen.
- Tom ist gegangen, ohne sich zu verabschieden.
Sie ist mit ihren Freunden weggegangen.
Wenn eine Spezies ausstirbt, ist sie für immer verschwunden.
- Tom ist gegangen.
- Tom ging.
Tom ist nach mir gegangen.
- Tom ist ohne mich gegangen.
- Tom ging ohne mich.
Tom ist gerade vor ein paar Minuten fortgegangen.
Tom entschuldigte sich und ging.
Sie verließ Boston.
In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Aber in der Praxis gibt es einen.