1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Fase

Translation of "Fase" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Fase" in a sentence and their japanese translations:

- È ancora in fase di sperimentazione.
- È ancora in fase di test.

まだ試行錯誤だな。

- Stiamo entrando in una nuova fase nella guerra.
- Stiamo entrando in una nuova fase della guerra.

我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。

Di notte, nella fase del sonno profondo,

でも メモリ容量が限られているので

Masi ha evitato la fase successiva del morso:

地獄の次の段階は 避けられました

È la fase più buia del ciclo lunare.

‎特に暗い夜が続く

Le negoziazioni sono entrate in una fase cruciale.

交渉は極めて重大な局面に入った。

Se capiamo come si comportano in fase di corteggiamento

だから 蚊の交尾行動を解明すれば

Ed è durante la fase più buia della luna

‎そして新月の頃に‎―

Verranno invitati al Googleplex per participare alla fase finale!

Google 本社で最終選考に参加してもらう

Il cancro può essere facilmente curato se lo si trova nella sua prima fase.

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。

Il loro volo di successo ha dimostrato ogni fase della missione ... tranne la discesa finale.

彼らの成功した飛行は、ミッションのすべての段階を証明しました...最後の降下を除いて。

Il modulo lunare era ancora in fase di progettazione e sarebbe stato testato nei voli successivi.

月面モジュールはまだ設計段階にあり、後の飛行でテストされる予定でした。

- Il castello in rovina sta venendo restaurato ora.
- Il castello in rovina sta venendo restaurato adesso.
- Il castello in rovina è ora in fase di ristrutturazione.

廃墟となったその城は現在修復中です。