1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Giornate

Translation of "Giornate" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Giornate" in a sentence and their portuguese translations:

- Odio le giornate piovose.
- Odio le giornate di pioggia.

Eu odeio dias chuvosos.

- Le giornate si stanno allungando.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.

Os dias estão ficando mais longos.

- D'inverno le giornate sono più corte.
- D'inverno le giornate sono più brevi.

No inverno os dias são mais curtos.

- Le giornate si fanno sempre più calde.
- Le giornate diventano sempre più calde.
- Le giornate stanno diventando sempre più calde.

Os dias estão ficando cada vez mais quentes.

Le giornate si stanno allungando.

Os dias estão ficando mais longos.

Odio le giornate di pioggia.

- Detesto dias chuvosos.
- Odeio os dias de chuva.

- Le giornate si stanno allungando sempre di più.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.

Os dias estão se tornando cada vez mais longos.

Le giornate sono più lunghe d'estate.

Os dias são mais longos no verão.

Le giornate stanno diventando più lunghe.

Os dias estão se tornando cada vez mais longos.

In primavera, le giornate diventano più lunghe.

Na primavera, os dias ficam maiores.

Certe giornate sono come poesie regalate dal cielo.

Certos dias são como poemas presenteados pelo céu.

Tom ama sdraiarsi sull'erba nelle giornate di sole.

Tom gosta de deitar-se na grama em dias de sol.

Dopo solstizio d'estate, le giornate cominciano lentamente ad accorciarsi.

Após o solstício de verão, os dias começam lentamente a ficar mais curtos.

Le giornate si allungano e l'oscurità cede il passo alla luce.

... a duração dos dias aumenta e a escuridão dá lugar à luz.

Dopo tre intere giornate di colloqui abbiamo ridotto la lista a due candidati.

Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.