1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Riposarsi

Translation of "Riposarsi" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Riposarsi" in a sentence and their turkish translations:

- Può riposarsi.
- Lui può riposarsi.

O dinlenebilir.

- Aveva bisogno di riposarsi.
- Lui aveva bisogno di riposarsi.

Onun dinlenmesi gerekiyordu.

- Ho detto a Tom di riposarsi.
- Dissi a Tom di riposarsi.

Tom'a dinlenmesini söyledim.

È ora di riposarsi.

Dinlenme zamanı.

- Devi riposarti.
- Tu devi riposarti.
- Deve riposarsi.
- Lei deve riposarsi.
- Dovete riposarvi.
- Voi dovete riposarvi.

- Dinlenmelisin.
- Dinlenmek zorundasın.
- Dinlenmek zorundasınız.

- Vuoi riposarti?
- Vuole riposarsi?
- Volete riposarvi?

Dinlenmek istiyor musunuz?

È molto importante riposarsi a sufficienza.

- Yeteri kadar dinlenmek önemlidir.
- Yeterince dinlenmek çok önemlidir.

Tom ha bisogno di riposarsi un po'.

- Tom'un biraz dinlenmesi gerekiyor.
- Tom'un biraz dinlenmeye ihtiyacı var.

Il dottore le ha detto che dovrebbe riposarsi.

Doktor ona dinlenmesi gerektiğini söyledi.

- Tom deve riposarsi.
- Tom ha bisogno di riposo.

Tom'un dinlenmeye ihtiyacı var.

Tom, avendo lavorato tutto il giorno, voleva riposarsi.

Gün boyunca çalışmış olan Tom dinlenmek istiyordu.

- Niente è più piacevole di riposarsi dopo il duro lavoro.
- Nulla è più piacevole di riposarsi dopo il duro lavoro.

Sıkı çalıştıktan sonra hiçbir şey dinlenmekten daha hoş değildir.

Dopo una lunga giornata Tom ama riposarsi sul divano.

Uzun bir günden sonra Tom kanepede dinlenmeyi sever.

- Prova a riposarti un po'.
- Provate a riposarvi un po'.
- Provi a riposarsi un po'.

Biraz dinlenmeye çalış.

- Penso che dovresti riposarti di più.
- Penso che dovreste riposarvi di più.
- Penso che dovrebbe riposarsi di più.

Sanırım daha fazla dinlenmelisin.

- Puoi riposarti.
- Tu puoi riposarti.
- Può riposarsi.
- Lei può riposarsi.
- Potete riposarvi.
- Voi potete riposarvi.
- Ti puoi riposare.
- Tu ti puoi riposare.
- Si può riposare.
- Lei si può riposare.
- Vi potete riposare.
- Voi vi potete riposare.
- Ci si può riposare.

- Dinlenebilirsin.
- Dinlenebilirsiniz.

- Penso che faresti meglio a riposarti un po'.
- Penso che fareste meglio a riposarvi un po'.
- Penso che farebbe meglio a riposarsi un po'.

Bence bir süre dinlensen iyi olur.

- Devi riposarti un po'.
- Deve riposarsi un po'.
- Dovete riposarvi un po'.
- Ti devi riposare un po'.
- Si deve riposare un po'.
- Vi dovete riposare un po'.

Biraz dinlenmelisin.

- Vuoi riposarti per un po'?
- Ti vuoi riposare per un po'?
- Si vuole riposare per un po'?
- Vuole riposarsi per un po'?
- Volete riposarvi per un po'?
- Vi volete riposare per un po'?

Biraz dinlenmek istiyor musun?