Translation of "それは" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "それは" in a sentence and their arabic translations:

それは、

إنه يمثل أعلى منصب ممكن

それはー

حسناً

‎でも それは——

‫لكن بعد ذلك تدرك‬

それはフランス語?

هل هذا فرنسي؟

- それは難しい問題である。
- それは難題だな。

- هذه مشكلة صعبة.
- هذه معضلة.

それはつまり

فإن ذلك سيعني

それはなんと

والتي، صدّقوا أو لا تصدّقوا،

「それは真実か?」

هل هذه هي الحقيقة؟

それはすごい。

هذا عظيم!

それは面白い。

ذلك مثير للإهتمام.

- それは、しかたないです。
- それは、そうでしょう。

هذا طبيعي نوعا ما.

- それはりんごに似ています。
- それはリンゴみたいです。
- それはリンゴのように見えます。

تبدو كتفاحة.

- 値段が高すぎる!
- それは高すぎます。
- それは高すぎる!
- それは高過ぎる。
- 高すぎる!

إنها غالية جداً!

- それは私の台詞だよ!
- それはこっちの台詞だよ。

- أخذت الكلمة من فمي!
- هذا ما كنت سأقوله!

それは 「成功」です

وعنوان الموضوع هو "النجاح"

それは呼吸です

النفس.

それは違います

على عكس ما نظن،

それは間違いだ

‫الأمر هو أنك ستكون مخطئاً‬

それは さておき―

ولكن هذه قصة أخرى.

それはヒマラヤ・ヒンドウークシュ山脈―

ذلك لأن (هندو كوش) جبال الهيمالايا،

それは秘密です。

إنه سر.

それは偽物です。

إن ذلك تقليد.

それは高額でした。

جاء بتكلفة عالية.

それは僕のズボンです。

ذاك بنطالي.

それは新しいです。

إنه جديد

それは最近の写真?

- هل أُخذت هذه الصورة حديثاً؟
- هل هذه صورة حديثة؟
- هل هذه صورة أخذتها مؤخراً؟

それは君の責任だ。

تلك مسؤوليتك.

それは行かんわい!

لن يصلح ذلك!

それは文脈による。

- يعتمد ذلك على السياق.
- ذلك يتوقف على السياق.

- それは君自身の問題だ。
- それは君が責任を負うべき事だ。

هذه جنازتك.

- それはたいへんなショックでした。
- それは大した衝撃でしたよ。

- يا لها من صدمة.
- كانت صدمة قوية.

それは良いことです

وهذا أمر جيّد.

でもそれは違います

ولكن ذلك غير صحيح.

(ションダ)それはそうですね

هذا صحيح.

それは間違いでした。

لقد كان خطأ.

それは彼の十八番だ。

هذا تخصصه.

それは長さ30メートルです。

طوله ثلاثون مترًا.

それは私の辞書です。

ذاك قاموسي.

それは公平ではない。

هذا ليس عدلاً.

それはよくある手だ。

هذه خدعة قديمة.

それは100ドル札だった。

- إنها مئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار.

もうそれはいらない。

لم أعد أريدها.

- 本当の筈がない。
- それは本当のはずはない。
- それは本当のはずがない。
- それは真実ではありえない。

لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.

それはなぜでしょうか?

ما هو السبب؟

しかし それは違います

ولكن هذا ليس صحيحاً.

それは ほとんどの人が

لأن الورقة التي يختارها معظم الناس

それは 人間の努力です

إنها مسعى إنساني.

それはこんな話でした

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

皆それは知っています

نحن نعلم ذلك.

それは食べ物を識別し

فإن بإمكانها التعرف على الطعام

それは 画像の言語です

إنكم تتقنون لغة قراءة الصور،

それは 当然の権利です

وكان ذلك حقًا من حقوقها.

では それは何でしょう?

فما هي؟

それは1946年に遡ります

بدأ كل ذلك عام 1946،

それはどこから来たの?

من أين أتى؟

それはいささか唐突だ。

هذا غير متوقع إلى حد ما

それは確かに一案です。

هذا أحد الاحتمالات بالتأكيد

それは本当だと思った。

ظننته صحيحًا.

それは私には関係ない。

هذا الأمر لا يعنيني.

それは素敵な一年でした

حسنًا، كان أقرب لعام عسل.

それは 邪悪なもの スマホです

هذا الشيطان الصغير: هاتفي.

それは大きな成功でした

كان ذلك نجاحًا كبيرًا.

それは 科学とは無関係で

والتي لا علاقة لها أبداً بالعلم،

それは良かったのですが

إنه لأمر رائع جداً.

それは関係ないことです

هي فقط ستكون غير مناسبة

それは こういうものです

إنه شيء مثل هذا.

それは憎しみでしょうか?

هل هي كراهية؟

それは単なるプラスチックではなく

هو ليس مجرد بلاستيك.

それは 1、3、5、7といった

يمكنها أن تكون بسيطة كأن تصف العدد التالي في تتالي معين

それは分かりませんがー

لا أعرف شيئًا عن ذلك...

それは初めて聞く話です。

- هذه قصة جديدة بالنسبة لي.
- هذه أول مرة أسمع هذه القصة.

それは黒くありませんか。

أليست سوداء؟

それはそうと、今何時だい?

كم الساعة على أي حال؟

それはある夜に起こった。

حدث ذلك ذات ليلة.

それは20ドルぐらいでした。

كان هناك حوالي عشرين دولاراً.

それは健康に危険ですか。

هل هي ضارة على الصحة؟

それは答えにくい質問だ。

- هذا سؤال صعب.
- ذلك سؤال صعبٌ الإجابة عليه.

それは何年も昔のことだ。

- كان ذلك منذ عدة سنين.
- حصل ذلك منذ سنوات عدة.

それは気がかりなことだ。

انه امر مقلق

それは誰にも分からない。

لا أحد يعرف.

それは自分のものですか。

أذلك لك ؟

- それはどのようにして起こったのか。
- それはどうして起こったのか。

كيف حدث ذلك؟

それは起こりませんでした

ولكن ذلك لم يحدث معي

それは どうやっているのか

وهو: "كيف تفعل ذلك؟"

それはもう始まっています

وقد بدأ هذا بالفعل.

(リード)それは一大事でしょうね

ر.ه: هذا سيكون خبر صادم.

でも それは違うと思います

ولا أعتقد هذا.

それはもう楽しかったです

وأمضيت وقتا رائعًا.

それは 私が育った家であり

المنزل الذي ترعرعت فيه،

それは 学校が午前中にあり

ذلك لأن المدرسة في الصباح

それは二つの理由からです

حقًا بسبب أمرين اثنين.

それはだれもが憧れを抱く

يأتي البشر إلى نيبال لرؤيتها

それは表現しにくいですね。

من الصعب التأكد.

それは売らないつもりです。

لن أبيعه.

それはどこへ置いてもいい。

بإمكانك وضعها في أي مكان.

これは男です。それは女です。

هذا رجل، تلك امرأة.