Examples of using "なぜ？" in a sentence and their arabic translations:
ويعود سبب ذلك
"لماذا تُريد إجراء أشعة الرنين المغناطيسي؟"
- لماذا؟
- لم؟
لماذا تأخرت؟
لأن نوعية الهواء سيئة جدًا
ربما تتسائلون، لماذا؟
لم الإستسلام الآن؟
لماذا تأخرت هذا الصباح؟
- لماذا؟
- لم؟
فلماذا أفعل ذلك؟
لماذا؟
لماذا فعلت ذلك؟
لأنه خلال الخمس سنوات الماضية
لماذا (لا لختان الإناث في أستراليا)
ولكن لماذا؟
أعرف جيداً ما سببها،
لأنني إذا ما قررت التخلي عن الأمر،
ولماذا قد نفعل هذا؟
ولماذا ينبغي أن نهتم؟
أليس كذلك؟
لِمَ أُتْعِبُ نفسي.
ما هو السبب؟
وهذا يطرح تساؤلًا: لمَ لا؟
لأن المايكرويف أو الرادار،
حقاً؟ لماذا؟
لِماذا كَذَبْتَ؟
لماذا ثلاثة جمل ؟
فلماذا الأرض تحديدًا؟
إذًا لماذا يحدث هذا؟
لماذا أتيت إلى اليابان؟
- لم تسأل؟
- لماذا تسأل؟
- لم هم غاضبين؟
- ما سبب غضبهم؟
- ما سبب غضبهن؟
- لم هنّ غاضبات؟
لأنه يعلم أن معلميه وأصدقائه
لأننا حيث نوجد الآن،
لماذا الخوض في كل هذه المشاكل؟
بطريقة غريبة، كانت حياتنا تنعكس على بعضنا بعضًا.
لمَ تعمل هنا؟
لسببٍ ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل.
لم أعرت مالا لشخص مثلها؟
عندما كنت بالجامعة،
لم يعد هذا مهماً؟
لماذا فعلت ذلك؟
لأن الضجيج منتشر للغاية،
ولماذا يقوم مئات الاشخاص من حول العالم
لأن أخلاقيات العمل في العصر الصناعي
لماذا لا تغلقون الصنبور؟
سبب توهّج العقارب عند تعرضها للأشعة فوق البنفسجية لا يزال غامضًا.
- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟
- لماذا هو موجود هنا؟
- لم هو هنا؟
- لماذا هو هنا؟
ما الذي أغضبك بهذا الشكل؟
لماذا يسمى الخريف "fall" في أمريكا؟
- لِمَ تريد المغادرة اليوم؟
- لم تريدين المغادرة اليوم؟
الآن، ما قد يكون السبب وراء ذلك؟
لماذا يهم؟
علينا البدء بالحديث عن الأسباب التي تجعل الأمر مهماً بالنسبة لنا،
لأن ذلك يحول اللمسة الفنية
إنسان الغاب. سبب استيقاظه ليلًا غامض.
لأن القيام بذلك
لماذا لم تستطع النوم ليلة أمس ؟
لماذا تدرس؟
لماذا تهاجر الطيور؟
إنهم لا يعرفون لماذا حتى.
لأنك مغنية.
لماذا كنت أرقص الباليه؟
لماذا لم تكن هناك أي قيود؟
لماذا رفضت عرضه؟
- لماذا تبكين, يا حبيبتي؟
- لماذا تبكين, يا عزيزتي؟
لماذا هرب أبي من أمّي؟
وبكلمة "لماذا" لا أعني "لجني الأرباح."
غير أن "أبي في بود توس" غير صحيحة. يجب أن تكون "بود توسم".
إذًا، لماذا قمنا بشيء كهذا لقضاء شهر العسل؟
لأنه، بقدر ما يشعر به المنظمون لهذا الاستعراض من قلق،
إذا كانت سعادتنا تعتمد على المحيط--
ولكن لماذا نعلم الفتيات أن يطمحن للزواج
لأنهم إما شعروا به بأنفسهم،
وعندما نفكر لم لا يتدخل الناس،
لأن هذا ما تفعله المواعدة عبر الإنترنت بشكل جيد.
مراهق خائف لا يعرف من هو
لماذا تدرس كل يوم؟
لماذا ذهبت إلى طوكيو؟
- لكن لماذا؟
- و لكن لماذا؟
لماذا يصرخ الصبي؟
- لماذا؟
- لم؟
قل لي لماذا تريد الذهاب الى هناك.
لأنه عندما نستمع إلى عازف ساكسفون رائع،
لماذا نلتقط الصور في المقام الأول؟
لأنه كان الوضع الراهن حينها.
تقلصات حقيقية بالمعدة، أعرف جيداً ما سببها،
إذن لماذا يحدث هذا لي؟
ما هو الهدف من إنسانيتي؟
لماذا لا يصبحوا نشطاء،
لأنه من بين 1200 طالب، فقط 52 من بيننا كانوا من السود.