Translation of "それでも" in Dutch

0.024 sec.

Examples of using "それでも" in a sentence and their dutch translations:

それでも このように

Maar weet je?

‎それでも危険は及ぶ

Maar niets is gegarandeerd.

それでも殺りくは続きます

Toch gaat het bloedvergieten door.

それでも私は成功を収めた。

- Desondanks ben ik erin geslaagd.
- Ondanks dat, is het mij toch gelukt.

それでも整理番号59番でした

en krijgen nummer 59.

それでも自然界で 役割があります

...maar heeft zoals alles in de natuur zijn eigen plek.

それでも私は皆さんの前に立って

En toch beweer ik hier:

それで もう少し考えて決めました

Dus dacht ik wat meer en zei:

それでも なぜ人々が参加しないのか

Mocht je je afvragen waarom mensen niet betrokken zijn,

それでも、彼は数少ないマーシャルの1人でした

Toch was hij een van de weinige maarschalks die Napoleon kon vertrouwen op een groot, onafhankelijk commando

それでもまだ不安を かきたてられないなら

nog niet voldoende verontrustend waren,

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

‎満月の明るさは ‎太陽の40万分の1だ ‎それでも視界が開ける

Vol maanlicht is 400.000 keer zwakker dan de zon. Maar genoeg om bij te zien.

彼が話をやめるように頼んだが、彼はそれでもはなしつづけた。

Ik vroeg hem om op te houden met praten maar hij bleef doorgaan.

彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。

Hij draaide de fles ondersteboven en schudde hem, maar toch kwam de honing er niet uit.

More Words:
Translate "彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。" to other language: