1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。

Translation of "それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。" in English

0.005 sec.

Examples of using "それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。" in a sentence and their english translations:

それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。

- I can not seem to explain to you how difficult it is.
- I don't think I can get you to understand how difficult that is.
- I don't think that I can get you to understand how difficult that is.

- それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。
- その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。

- I can not seem to explain to you how difficult it is.
- I don't think I can get you to understand how difficult that is.
- I don't think that I can get you to understand how difficult that is.