Translation of "だって" in English

We'll what?

"What?!

Me? Many times!

He, um, said that it was contagious.

- But it's true.
- But it's true!

I'm honest.

- They said it was urgent.
- They said that it was urgent.

Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.

Even I don't understand.

You're over-analyzing.

I begged her not to go.

You came too early.

The rash is, um, also incredibly contagious.

So fuckin' what.

Women want to have sex too.

Breakfast is a smorgasbord.

- Even my mom knows.
- Even my mom knows it.

Look, I said no!

Even we are people.

Take 'em on any day

Don't think it's possible?

We even have songs that go with it.

because I could bribe students

Are you saying Tom is a liar?

It's because I love you.

Tom is part of the team, too.

I heard that Tom was hospitalized.

- I know that Tom is scared.
- I know that Tom is afraid.
- I know Tom is scared.
- I know Tom is afraid.

Tom is back with his ex.

Ah, you're leaving tomorrow!

Tom says he's busy today.

- Tom said he wasn't interested.
- Tom said that he wasn't interested.

- Tom said he was bored.
- Tom said he's bored.
- Tom said that he was bored.
- Tom said that he's bored.

They can do anything.

I hear that Bob and Lucy have broken up.

- I know Tom likes Mary.
- I know that Tom likes Mary.

Did you know that Tom likes Mary?

And my father said, "What?"

And your life, you like it well.

A dream that requires money

concerned, always, about food

It's the same for everyone.

Everybody wants to live in comfort.

- Tom told me that Mary was his type.
- Tom told me Mary was his type.

- I hear that Tom and Mary have split up.
- I hear Tom and Mary have split up.

- I know that you are a teacher.
- I know that you're a teacher.
- I know you're a teacher.

Don't be afraid. It's just me.

That tour already has a waiting list.

The transfer student in the other class is a super good looking guy.

- Tom says that he doesn't like children.
- Tom says he doesn't like children.

Tom says he likes chocolate ice cream.

Tom says he wants to quit the band.

- I know that Tom is a painter.
- I know Tom is a painter.

- I was not born yesterday.
- I wasn't born yesterday.
- I know the ropes.

- Tom says that he hates pizza.
- Tom says he hates pizza.

- Tom said he was worried about Mary.
- Tom said that he was worried about Mary.

which, I will point out, stands for three ideas:

Why don't you leg it?

"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."

He claims that he is a painter.

Sounds like a pretty good idea, after all.

- I can make a distinction between good and bad.
- I know right from wrong.

I forgot I was in Australia.

Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.

I often get asked why I didn't give it two arms

Tom says he's depressed.

- I knew that Tom was from Boston.
- I knew Tom was from Boston.

- I know Tom is from Australia.
- I know that Tom is from Australia.

Tom wants to go to college.

They say that Tom has a Porsche.

I heard that Tom likes Mary.