Examples of using "いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。" in a sentence and their french translations:
Quoi que tu fasses, tu trouveras cela impossible de perdre cette habitude.