1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 同じ意見です。

Translation of "同じ意見です。" in French

0.007 sec.

Examples of using "同じ意見です。" in a sentence and their french translations:

彼女とだいたい同じ意見です。

En général je suis d'accord avec elle.

- 賛成です。
- 同感です。
- 同じ意見です。

Je suis d'accord.

私はいつもは彼女と同じ意見です。

D'habitude, je suis d'accord avec elle.

私も彼女とまったく同じ意見です。

- Je suis complètement de son avis.
- J'ai exactement le même avis qu'elle.

いつもは私は彼女と同じ意見です。

D'habitude, je suis d'accord avec elle.

- 私は彼女と意見があった。
- 彼女と同じ意見です。

- Je fus d'accord avec elle.
- J'ai été d'accord avec elle.

- 賛成です。
- 同感です。
- そう思います。
- 同じ意見です。
- 一致します。
- まったくです。
- 同意する。

- Je suis d'accord.
- Je suis du même avis.

- 私は全く君と同感だ。
- 私は全くあなたに賛成だ。
- 私はまったくあなたに賛成です。
- 私はあなたとまったく同意見です。
- 私はあなたと全く同じ意見です。
- 私はあなたとまったくの同意見です。
- 私は、まったく君と同意見です。
- あなたと同意見です。

- Je suis entièrement d'accord avec vous.
- Je suis assez d'accord avec vous.
- Je suis tout à fait d'accord avec toi.