Translation of "あっちへ" in German

0.011 sec.

Examples of using "あっちへ" in a sentence and their german translations:

あっちへ

Zum Beispiel hier.

あっちへ こっちへ 流される」

von äußeren Umständen."

- 向こうへ行け!
- あっちへ行け!
- 離れろ。

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg!

狭い峡谷のほうだ 賢いな あっちへ行こう

in Richtung der Schlucht? Clever. Okay, wir gehen in diese Richtung weiter. Los.

あっちへいって。私を困らせるのはやめてください。

Bitte geh weg und hör auf, mich zu nerven.

- 向こうへ行け!
- どっか行け。
- あっちへ行け!
- 消え失せろ。

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.

駅からここに来る途中で迷っちゃって、あっちへうろうろ、こっちへうろうろ、もう大変だったよ。

Auf dem Weg vom Bahnhof hierher hab ich mich unterwegs verlaufen und bin erst in die eine Richtung geirrt und dann in die andere. Es war grauenhaft!

Translate "駅からここに来る途中で迷っちゃって、あっちへうろうろ、こっちへうろうろ、もう大変だったよ。" to other language: