Examples of using "これだけだ" in a sentence and their german translations:
Ja, das ist alles.
Das ist alles, was ich zu sagen habe.
Das ist alles, was ich machen kann.
Das ist alles, was noch übrig ist von diesem Hängewagen-System.
Das ist alles, was du jetzt machen musst.
Von allen Reiseführern, die man mir empfohlen hat, ist das hier der einzige, der wirklich etwas taugt.