Translation of "どうしたら" in German

Was muss ich tun, dass du mir glaubst?

Was soll ich deiner Meinung nach tun?

Wie kann ich den Motor starten?

Wie soll das funktionieren?

Wann und wo wird das Frühstück serviert?

- Wie erhalte ich eine Kostenerstattung?
- Wie bekomme ich mein Geld zurück?

Bitte zeig' mir, was ich als nächstes machen soll.

Wie kann ich reich werden?

Wie kann ich dich erreichen?

Wie fangen wir an, die Starrheit aufzubrechen,

Wie in aller Welt können wir unsere Jugend zurückbringen?

Wie löscht man einen Satz?

Wie komme ich von hier zum Zoo?

- Was kann ich nur tum, um die Welt zu verändern?
- Was könnte ich tun, um die Welt zu verändern?

- Teile mir bitte mit, wie ich mit ihm in Verbindung treten kann.
- Teile mir bitte mit, wie ich mich mit ihm in Verbindung setzen kann.

Was machen wir, wenn es regnet?

- Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht.
- Wie erreicht man ein ausgeglichenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?
- Wie erreichen wir ein ausgewogenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?

Eine Masse von ihnen überwältigt ihn, und er scheint sich nicht sicher zu sein, was er tun soll.

Ich weiß nicht, was man gegen diesen Schlamassel tun soll.

Er wusste nicht, was er mit dem restlichen Essen machen sollte.

Wie fängt man den Wind des Glücks?

Was, wenn man nicht meine Vorteile hat?

Wie besiegt man den Tod, ohne das Leben zu zerstören?

So weiß ich nicht, was ich im kommenden Frühjahr machen soll.

Wie kann ich jene Tage vergessen?

Ohne ihn wäre ich hilflos.

Wie glaubst du, dass ich sie dazu bringen könnte, sich häufiger mit mir zu treffen?

„Ich habe eine seltsame Nachricht von Amazon bekommen. Was soll ich tun?“ – „Gar nichts. Ignorieren!“

da ich mich sonst überall überfordert fühlte.

- Wo bekommen wir die Lehrbücher?
- Wo kriegen wir die Lehrbücher her?

- Wie können wir euch das wiedergutmachen, was ihr alles wegen uns erlitten habt?
- Wie können wir Sie für das entschädigen, was Sie alles wegen uns ertragen mussten?

Was machen wir, wenn es regnet?

Doktor Burns, was sollten Ärzte tun, wenn das Gehirn eines Patienten schwer geschädigt ist?

„Was soll ich bloß tun?“ fragte ich mich.

Da ich mich bereits zuvor in einer solchen Lage befunden hatte, wusste ich ganz genau, was ich zu tun hatte.

Was soll ich tun?

Wie kann ich dich erreichen?

Mein Rechner fährt nicht hoch. Was kann ich tun?

Nicht wissend, was ich tun sollte, bat ich ihn um Hilfe.