Examples of using "なぜ？" in a sentence and their polish translations:
- Dlaczego?
- Czemu?
"Dlaczego chcesz rezonans?"
Naprawdę? Dlaczego?
Dlaczego?
- Dlaczego?
- Czemu?
- Dlaczego przyszedłeś wcześniej?
- Dlaczego przyszedłaś wcześniej?
Dlaczego?
Po co to zrobiłeś?
i dokładnie wiem dlaczego.
Dlaczego przepraszasz?
Dlaczego skłamałeś?
Dlaczego ma nam zależeć?
Prawda?
Dlaczego nie uciekłeś?
bo mikrofale oraz fale radarowe
Dlaczego lubisz coś takiego?
Naprawdę? Dlaczego?
"Muszę się z nim zobaczyć." "A po co?"
- Ale dlaczego?
- Ale z jakiego powodu?
Dlaczego Tom jest mokry?
Dlaczego skłamałeś?
Dlaczego uciekł?
Dlaczego uczysz się angielskiego?
- Nikt nie wie dlaczego.
- Bóg jeden wie dlaczego.
- Ciekawe, czemu go nie było.
- Zastanawiam się dlaczego go nie było.
Dlaczego wybrałeś taki temat?
Dlaczego przyjechał pan do Japonii?
Co się tak spieszysz?
Dlaczego to się stało?
Czemu pytasz?
- Po coś tu przyszedł?
- Dlaczego tu przyszedłeś?
Po co zadawać sobie tyle trudu?
W dziwny sposób nasze życia były swoim odzwierciedleniem.
Po co pojechałeś do Kioto?
Dlaczego tu pracujesz?
Dlaczego tego nie robisz?
Nie wiem czemu, ale wieczorami czuję się najżywszy.
Po co Jane poszła na dworzec?
Czemu nie było cię wczoraj w szkole?
ponieważ hałas jest wszechobecny,
bo etyka zawodowa wykształcona w epoce industrialnej
Do dziś nie wiadomo, co sprawia, że świeci w świetle ultrafioletowym.
- Czemu nie możesz przyjść?
- Dlaczego nie możesz przyjść?
Czemu się tak zdenerwowałeś?
Dlaczego w Stanach mówią na jesień "fall" zamiast "autumn"?
Dlaczego ona to zrobiła?
Dlaczego media o tym nie informowały?
Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?
W jakim celu jedziesz do Wielkiej Brytanii?
Czemu on tu jest?
To zmienia artystyczną wypowiedź
Orangutan. Nie wiadomo, czemu nie śpi o północy.
Dlaczego studiujesz?
Z jakiegoś powodu mikrofon wcześniej nie działał.
Dlaczego on nie może dziś grać w tenisa?
Oni nie wiedzą nawet dlaczego.
Dlaczego odrzuciłeś jego ofertę?
Wiem, dlaczego to zrobił.
Dlaczego nie mogę tego zrobić?
Dlaczego trzymasz stronę Rosjan, chociaż jesteś Amerykaninem?
Dlaczego nie zanotowałeś ważnych punktów?
Dlaczego nie lubisz jego sposobu mówienia?
Wiesz, czemu niebo jest niebieskie?
Czemu próbowałeś uciec?
Trudno jest zrozumieć, czemu chcesz iść.
Dlaczego codziennie się uczysz?
Dlaczego nie możemy tego zrobić?
Nie rozumiem, dlaczego wyszedłeś.
Ale dlaczego?
Z czego się tak cieszysz?
Dlaczego niektóre tłumaczenia są na szaro?
Dlaczego nie byłeś na zebraniu klasowym?
Dlaczego?
Mam skurcze żołądka i dokładnie wiem dlaczego.
Czemu nie przyprowadziłeś żony na imprezę?
Czemu zrezygnowałeś?
Dlaczego tłumaczenie automatyczne jest bezużyteczne?
Czemu nie pijesz tego znakomitego wina?
Więc, dlaczego się śmiejesz?
Dlaczego chcesz zostać lekarzem?
Dowiedziałem się, dlaczego ta maszyna nie działała.
Po co, u licha, szedłeś z nim na dworzec?
Dlaczego nie poszedłeś do biura?
Dlaczego ona tak milczy?
Zapytał mnie, czemu się śmieję.
To oczywiste, skąd się wziął twój ból brzucha.
Czemu miałbyś poślubić kobietę, jeśli lubisz mężczyzn?
Chłopiec opowiedział mi, czemu płacze.
Dlaczego niebo jest niebieskie?
Po co ci tego typu książki?