1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Arabic
  4. Maduro

Translation of "Maduro" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Maduro" in a sentence and their arabic translations:

O que ajudou Maduro a permanecer no poder.

الأمر الذي ساعد مادورو للبقاء في السلطة

Essas condições desencadearam meses de protestos contra o presidente Nicolás Maduro

أثارت هذه الظروف الإحتجاجات ضد الرئيس نيكولاس مادورو لعدة أشهر

O que nos traz de volta ao poder recente de Maduro.

الأمر الذي يعيدنا إلى الاستيلاء الأخير لمادورو على السلطة

A ambição política de Maduro se tornou evidente em Dezembro de 2015

أصبح طموح مادورو السياسي واضحاً في كانون الأول من عام 2015

Veja, ao contrário de Maduro, Chávez era um líder carismático e amado.

على عكس مادورو تشافيز كان قائداً كارزماتياً ومحبوباً

Maduro define a taxa de câmbio oficial em 10 bolívares por dólar americano.

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

Os EUA impuseram sanções financeiras a Maduro e a membros de seu governo.

فرضت الولايات المتحدة عقوبات مالية على مادورو وأعضاء حكومته

Para saber se o fruto está maduro, aperta delicadamente cada figo com os lábios.

‫لذا يتفقد نضج الفاكهة‬ ‫بالضغط برقة على التين بشفتيه.‬

Mas quando o antecessor de Maduro, Hugo Chávez propôs a reescrita constitucional em 1999,

لكن عندما قرر تشافيز (سلف مادورو) إعادة صياغة الدستور عام 1999

Mas a assembléia de Maduro, cheia de legalistas, se reuniu de qualquer maneira e rapidamente removeu a

بأية حال اجتمع مجلس مادورو المليء بالموالين

Com a recente votação de Maduro, os venezuelanos não tiveram voz em saber se a assembléia deveria existir.

بانتخابات مادورور الأخيرة لم يكن للفنزوليين رأي بشأن وجود المجلس