1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Enganar

Translation of "Enganar" in French

0.008 sec.

Examples of using "Enganar" in a sentence and their french translations:

- Estava tentando me enganar?
- Estavam tentando me enganar?

M'avez-vous trompé ?

Posso enganar-me.

Je peux me tromper.

Eu posso te enganar

je peux vous induire en erreur

Não tente nos enganar!

- N'essayez pas de nous arnaquer !
- N'essaye pas de nous arnaquer !

- Não tenha medo de se enganar.
- Não tenham medo de se enganar.

N'ayez pas peur de vous tromper.

Os peritos podem se enganar.

Les experts peuvent se tromper.

Não se deixe enganar por sua aparência.

Ne te laisse pas tromper par son apparence.

- Errar é humano.
- Enganar-se é humano.

Se tromper est humain.

E enganar elas para fazê-las gastarem.

et les soutirer de leur argent.

... arranjar os métodos mais incríveis para os enganar.

mettre au point des techniques incroyables pour les duper.

Mesmo sendo inteligente, ele ainda pode se enganar.

Tout intelligent qu'il est, il peut malgré tout se tromper.

Você não vai me enganar com a sua bajulação

Vous ne me tromperez pas par la flatterie.

E é assim que funciona. Numa criatividade incrível para enganar.

C'est son truc. Elle sait être très créative pour faire illusion.

- Não tente me fazer de idiota.
- Não tente me enganar.

- N'essaie pas de m'arnaquer.
- N'essaie pas de me duper.
- N'essayez pas de m'arnaquer.
- N'essayez pas de me duper.
- N'essaie pas de m'avoir.

- Correto Você não pode simplesmente enganar as pessoas e adicionar links

- Correct. Tu ne peux pas juste dupe les gens et ajouter des liens

Você pode enganar todas as pessoas algum tempo, e algumas pessoas o tempo todo, mas você não pode enganar todas as pessoas o tempo todo.

On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.

Os predadores têm de desenvolver formas mais sofisticadas de enganar as presas.

Les prédateurs doivent rivaliser d'ingéniosité pour se montrer plus malins que leurs proies.

Ou para a oferta que você está produzindo. Se você enganar as pessoas,

ou l'offre que vous êtes produire, si vous dupe les gens