1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Retos

Translation of "Retos" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Retos" in a sentence and their arabic translations:

Podemos dejarnos consumir por esos retos,

يمكننا إما الاستسلام أمامها

La vida lanzará retos de donde sea,

وسوف تضعنا الحياة أمام التحديات

retos para los que realmente no estamos preparados.

التي لن نكون مستعدين لها تمامًا.

Así, uno de los retos de una sociedad,

لذا إحدى تحديات المجتمع

Y lidiar con los retos que conllevan las relaciones.

وأن يتعاملوا مع المصاعب التي تجلبها العلاقات

Para ayudar a concienciar sobre los retos de las personas discapacitadas.

والمساعدة في رفع مستوى الوعي بالقضايا التي لا تزال تواجه الأشخاص ذوي الإحتياجات

Son los retos a los que se enfrenta hoy la industria agrícola.

يُعَقِّدُ الجهود التي نبذلها لتصحيح هذا التغير السكاني المهم.

Hemos tenido nuestra porción de retos como las parejas a largo plazo tienen.

كنا نتشارك التحديات كما يفعل المرتبطون الملتزمون بعلاقات طويلة المدى

Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.

ولكنني سأكون دائماً أميناً معكم حول التحديات التي سنواجهها. وسأصغي إليكم، خاصة حينما نختلف. وفوق كل ذلك، سأطلب منكم المشاركة في الجهود الرامية لإعادة بناء هذه الأمة على نفس النحو الذي اِنتُهِجَ منذ مئتين وواحد وعشرين عاماً؛ حجراً بحجر، وطوبةً طوبة، ويداً أخشنها العمل فوق يد.