1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Vence

Translation of "Vence" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Vence" in a sentence and their russian translations:

El plazo vence mañana.

Срок истекает завтра.

La verdad siempre vence.

Правда всегда побеждает.

El amor vence todo.

Любовь побеждает всё.

Tomás vence a menudo.

Том часто выигрывает.

El amor vence cualquier distancia.

Любовь побеждает любое расстояние.

El amor vence al odio.

Любовь побеждает ненависть.

La pluma siempre vence la espada.

Написанное пером не вырубишь топором.

- El amor vence todo.
- El amor supera todo.

Любовь побеждает всё.

- El trabajo todo lo vence.
- Con trabajo todo se alcanza.

- Труд всё побеждает.
- Терпение и труд всё перетрут.

- Se dice que la verdad siempre vence.
- Se dice que la verdad siempre triunfa.

Говорят, что правда всегда торжествует.

- El plazo termina el 1º de mayo.
- El plazo se vence el primero de mayo.

Срок истекает 1 мая.

Por diversos tipos de retrasos burocráticos, el plazo de prescripción se vence, el caso se cierra y el delincuente queda impune.

Из-за различных бюрократических проволочек срок давности истекает, а дело закрывается и преступник остается безнаказанным.