Translation of "Yüzyıllar" in English

0.011 sec.

Examples of using "Yüzyıllar" in a sentence and their english translations:

Yüzyıllar önce enerjisi tükenecek

centuries ago its energy will run out

Yüzyıllar boyu çözülemeyen bir bulmaca.

They've puzzled people for centuries.

Kadın vücudu konusundaki cehalet, yüzyıllar öncesine dayanıyor.

Ignorance about the female body goes back centuries.

Devasa ve yavaş ilerliyor -- millyar ton ve yüzyıllar.

It's huge and slow-moving -- think gigatons and centuries.

Yüzyıllar boyu taç giyme törenlerine ev sahipliği yapan

hosting coronation ceremonies for centuries

İnsanlık yüzyıllar boyunca yıldızlar, güneş ve evreni izledi.

Throughout the centuries humankind has tracked the sun, the stars, and the universe.

Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.

Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.

Ve ana yöntemi yüzyıllar boyunca sayısız sihirbaz tarafından geliştirilen

and it's primary method are some psychological techniques,

Hepsi geçmişimize ve bağımsız olmak için yüzyıllar boyu süren

it all links back to our past and how we overcame

Asya orman kırkayağı, korkutucu bir üne ve yüzyıllar boyu

The Asian forest centipede is a creature of nightmare

Ren geyikleri Sami ve Nenetler tarafından yüzyıllar boyunca güdülmektedir.

Reindeer have been herded for centuries by the Sami and the Nenets.

Yüzyıllar önce, insanlar çakmaktaşı ve çelik kullanılarak ateş yakmaya başladı.

Centuries ago, people started fires using flint and steel.

Yüzyıllar boyunca yabancı dil öğretimi okuma ve yazma üzerine odaklandı.

For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.

Yüzyıllar önce evli Japon kadınlar kendilerini güzelleştirmek için dişlerini karartırlardı.

Hundreds of years ago, married Japanese women would blacken their teeth to beautify themselves.

Şair genç öldü ama onun eserleri yüzyıllar boyunca hayatta kaldı.

The poet died young, but his works survived for centuries.

Parmaklarınızla yemek yemek sadece yüzyıllar boyu devam etmekle kalmadı, aynı zamanda bazı alimler onun tekrar popüler olabileceğine inanıyorlar.

Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.

İslam ve batı arasındaki ilişki yüzyıllar süren birliktelik ve ortak çalışma fakat aynı zamanda çatışma ve din savaşları içermektedir.

The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.