1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Söylenmektedir

Translation of "Söylenmektedir" in French

0.003 sec.

Examples of using "Söylenmektedir" in a sentence and their french translations:

Onun zengin olduğu söylenmektedir.

On dit qu'elle était riche.

Beyzbolun 1839'da Cooperstown'da icat edildiği söylenmektedir.

On dit que le base-ball a été inventé en 1839 à Cooperstown.

Onun Fransa'da en iyi tenis oyuncusu olduğu söylenmektedir.

On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France.

Japonların tanıdıkları kişilere karşı nazik oldukları fakat tanımadıklarına karşı oldukça soğuk oldukları söylenmektedir.

On dit que les Japonais sont gentils avec ceux qu'ils connaissent, mais plutôt froids avec ceux qu'ils ne connaissent pas.

On yaşındaki bir erkeğin bir hayvan yirmi yaşındakinin bir çılgın, otuzundakinin bir başarısızlık, kırkdakinin bir dolandırıcı ve ellisindekinin bir suçlu olduğu söylenmektedir.

On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.